1 00:00:01,200 --> 00:00:04,000 Αφηγητής: ΕΚΘΥΒΛΙΚΟΣ, ΘΡΥΛΙΚΟΣ -- 2 00:00:04,000 --> 00:00:07,467 ΕΙΝΑΙ Ο ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΣΤΟΝ ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΟΥΡΑΝΟ. 3 00:00:07,467 --> 00:00:10,933 ΑΛΛΑ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΚΡΟΝΟΣ ΜΑΣ ΑΝΤΕΧΕΙ. 4 00:00:10,933 --> 00:00:13,267 ΜΑΘΑΜΕ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΠΟΣΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ, 5 00:00:13,267 --> 00:00:16,500 ΚΑΙ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ. 6 00:00:16,500 --> 00:00:19,867 ΝΟΜΙΖΑΜΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΑΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΩΜΑΤΑ. ΔΕΝ ΕΙΧΑΜΕ ΙΔΕΑ. 7 00:00:19,867 --> 00:00:23,567 Αφηγητής: ΚΡΟΝΟΣ ΒΡΑΖΕΙ ΜΕ ΑΚΡΑΙΟ ΚΑΙΡΟ 8 00:00:23,567 --> 00:00:25,133 ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΦΩΤΑ. 9 00:00:25,133 --> 00:00:27,533 ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΚΥΜΑΤΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΣΤΡΙΒΟΥΝ, 10 00:00:27,533 --> 00:00:30,667 ΕΚΦΟΒΙΣΜΟΣ ΑΠΟ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 60 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ. 11 00:00:30,667 --> 00:00:35,367 ΕΙΝΑΙ ΑΤΟΜΙΚΟΙ ΚΟΣΜΟΙ. ΕΧΕΙ Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΝΑ ΠΕΙ. 12 00:00:35,367 --> 00:00:37,167 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ ΕΝΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗ ΕΞΕΡΕΥΝΗΤΗ. 13 00:00:37,167 --> 00:00:39,133 Αφηγητής: ΣΗΜΕΡΑ, ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ 14 00:00:39,133 --> 00:00:42,267 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΚΑΥΤΟ ΚΑΤΟΙΚΙΟ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΞΩΓΕΝΙΚΗΣ ΖΩΗΣ. 15 00:00:42,267 --> 00:00:44,667 ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΤΟΠΟ ΣΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 16 00:00:44,667 --> 00:00:47,367 ΘΑ ΕΒΑΖΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΖΩΗ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΚΕΙ ΤΩΡΑ, 17 00:00:47,367 --> 00:00:48,533 ΘΑ ΕΠΕΛΕΓΑ ΚΡΟΝΟ. 18 00:00:48,533 --> 00:00:50,567 Αφηγητής: ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΣΕΛΗΝΗ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ, 19 00:00:50,567 --> 00:00:53,567 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΗΔΗ ΒΡΕΙ. 20 00:00:53,567 --> 00:00:55,100 ΒΡΗΚΑΜΕ ΜΕΡΙΚΑ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΙΤΑΝ, 21 00:00:55,100 --> 00:00:57,267 ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ. 22 00:00:57,267 --> 00:01:00,333 *** 23 00:01:00,333 --> 00:01:03,267 -- Υπότιτλοι από VITAC -- www.vitac.com 24 00:01:03,267 --> 00:01:06,300 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΛΗΡΩΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗΣ 25 00:01:14,100 --> 00:01:16,933 Αφηγητής: ΚΡΟΝΟΣ, ΤΟ ΚΟΣΜΗΜΑ ΤΟΥ ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ, 26 00:01:16,933 --> 00:01:20,600 ΜΑΣ ΘΑΜΠΙΖΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΚΑ. 27 00:01:22,800 --> 00:01:24,500 ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ -- ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ, 28 00:01:24,500 --> 00:01:29,400 ΘΑ ΧΩΡΙΣΑΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 700 ΓΗ ΜΕΣΑ ΤΗΣ. 29 00:01:29,400 --> 00:01:32,733 ΑΛΛΑ ΜΗΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΝΑ ΣΕ ΚΑΝΕΙ. 30 00:01:32,733 --> 00:01:34,567 Κοτσίδα: ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΡΟΝΟ 31 00:01:34,567 --> 00:01:38,467 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ ΣΕ ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΣΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ, 32 00:01:38,467 --> 00:01:41,067 ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ ΠΥΚΝΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ. 33 00:01:41,067 --> 00:01:44,433 ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΑΝΕΚΔΟΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΑΝ ΕΣΥ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΒΡΕΙ ΜΙΑ ΜΠΑΝΙΕΡΗ ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΓΑΛΗ 34 00:01:44,433 --> 00:01:45,800 ΚΑΙ ΤΟ ΓΕΜΙΣΤΕ ΜΕ ΝΕΡΟ, 35 00:01:45,800 --> 00:01:48,533 Ο ΚΡΟΝΟΣ ΘΑ ΕΠΙΤΡΕΨΕ, ΑΛΛΑ ΘΑ άφηνε Δαχτυλίδι. 36 00:01:48,533 --> 00:01:51,467 Αφηγητής: ΑΛΛΟΙ ΠΛΑΝΗΤΕΣ ΕΧΟΥΝ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙΑ, 37 00:01:51,467 --> 00:01:55,467 ΑΛΛΑ ΚΑΝΕΝΑ ΤΟΣΟ ΤΟΣΟ ΑΠΕΡΑΣΤΟ ΚΑΙ ΕΝΔΟΞΑ ΣΑΝ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ. 38 00:01:55,467 --> 00:01:57,600 ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΞΩ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΩΝ 39 00:01:57,600 --> 00:02:01,500 ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΚΡΗ ΕΙΝΑΙ 66.000 ΜΙΛΙΑ -- 40 00:02:01,500 --> 00:02:04,800 ΠΑΝΩ ΑΠΟ 2 1/2 ΦΟΡΕΣ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΓΥΡΩ ΤΗΣ ΓΗΣ. 41 00:02:04,800 --> 00:02:08,467 ΟΜΩΣ ΑΥΤΗ Η ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΣΚΟΝΗΣ ΚΑΙ ΠΑΓΟΥ 42 00:02:08,467 --> 00:02:13,100 ΕΙΝΑΙ ΨΙΘΥΡΟΣ-ΛΕΠΤΟ ΣΕ ΤΟΠΟΥΣ ΜΟΛΙΣ ΔΕΚΑΔΕΣ ΠΟΔΙΑ. 43 00:02:13,100 --> 00:02:14,900 Thaller: ΟΙ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ ΕΙΝΑΙ Φτιαγμένοι 44 00:02:14,900 --> 00:02:16,900 ΚΥΡΙΩΣ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ, ΤΟΥ ΠΑΓΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΡΑΧΟΥ. 45 00:02:16,900 --> 00:02:18,867 ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ, 46 00:02:18,867 --> 00:02:21,367 ΑΛΛΑ ΣΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, ΟΧΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΚΟΚΚΟΥΣ ΣΚΟΝΗΣ. 47 00:02:23,900 --> 00:02:25,233 Αφηγητής: ΑΓΩΝΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΔΑΧΤΥΛΙΩΝ 48 00:02:25,233 --> 00:02:27,933 ΚΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΑΚΡΙΑ ΕΞΩ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 60 ΦΕΓΓΑΡΙΑ 49 00:02:27,933 --> 00:02:32,433 ΑΠΟ ΒΡΑΧΟ ΚΑΙ ΝΕΡΟ ΠΑΓΟ. 50 00:02:32,433 --> 00:02:35,533 ΚΥΜΑΙΝΟΥΝ ΣΕ ΜΕΓΕΘΟΣ ΑΠΟ ΜΙΚΡΟΚΡΑΤΕΣ ΧΙΟΝΟΜΠΑΛΕΣ 51 00:02:35,533 --> 00:02:39,333 ΠΡΟΣ ΚΟΣΜΟΥΣ ΜΕ ΕΝΕΡΓΗ ΓΕΩΛΟΓΙΑ, 52 00:02:39,333 --> 00:02:42,733 ΥΓΡΟ ΝΕΡΟ... 53 00:02:42,733 --> 00:02:46,233 ΚΑΙΡΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ, ΚΑΙ ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΤΗ ΖΩΗ, 54 00:02:46,233 --> 00:02:50,333 ΔΙΣ. ΜΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ. 55 00:02:50,333 --> 00:02:51,833 Porco: ΚΑΝΕΙ ΤΟΣΟ ΚΡΥΟ ΕΚΕΙ ΕΞΩ, 56 00:02:51,833 --> 00:02:53,200 ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΑΜΕ ότι ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΕΙ, 57 00:02:53,200 --> 00:02:56,133 ΚΑΙ ΚΑΝΑΜΕ ΤΟΣΟ ΛΑΘΟΣ. ΚΑΝΑΜΕ ΤΟΣΟ ΛΑΘΟΣ. 58 00:02:58,500 --> 00:03:01,167 [ ΚΡΑΤΣΙΜΟ ΚΕΡΑΥΝΟΥ ] 59 00:03:01,167 --> 00:03:03,300 Αφηγητής: ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΟΚΕΡ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ -- 60 00:03:03,300 --> 00:03:04,867 Ο ΑΓΡΙΟΣ ΚΑΙΡΟΣ ΤΟΥ. 61 00:03:04,867 --> 00:03:08,833 [ΤΡΑΞΙΜΟ ΚΑΙ ΞΥΠΗΓΗΣΗ ] 62 00:03:08,833 --> 00:03:12,200 Kaku: ΟΙ ΚΑΤΑΙΓΙΛΕΣ ΣΤΟΝ ΚΡΟΝΟ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΒΙΑΙΟΙ, 63 00:03:12,200 --> 00:03:14,067 ΣΕ ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΑΠΟ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΣΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ ΓΗ. 64 00:03:14,067 --> 00:03:17,733 ΜΑΛΙΣΤΑ Ο ΚΡΟΝΟΣ ΕΧΕΙ ΟΙ ΔΕΥΤΕΡΟΙ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟΙ ΑΝΕΜΟΙ 65 00:03:17,733 --> 00:03:20,667 ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ. 66 00:03:20,667 --> 00:03:22,067 [ ΚΕΡΑΙΑ ] 67 00:03:22,067 --> 00:03:25,267 Αφηγητής: ΑΥΤΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΑΝΕΜΩΝ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΝΕΦΕΣ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ 68 00:03:25,267 --> 00:03:27,100 ΣΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΧΙΛΙΑ ΜΙΛΙΑ ΜΙΑ ΩΡΑ, 69 00:03:27,100 --> 00:03:30,067 ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΦΟΡΕΣ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟ ΑΠΟ ΟΙ ΠΙΟ ΙΣΧΥΡΟΙ ΚΥΚΛΩΝΕΣ ΤΗΣ ΓΗΣ. 70 00:03:30,067 --> 00:03:32,500 [ ΚΕΡΑΙΑ ] 71 00:03:32,500 --> 00:03:37,133 ΚΑΙ ΟΙ ΚΕΡΑΥΝΕΣ ΑΝΑΒΑΖΟΥΝ ΕΩΣ 10.000 ΦΟΡΕΣ ΠΙΟ ΔΥΝΑΜΕΝΑ 72 00:03:37,133 --> 00:03:38,867 ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΕΠΙ ΓΗΣ. 73 00:03:40,400 --> 00:03:42,867 Porco: ΟΛΑ ΣΤΟΝ ΚΡΟΝΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ. 74 00:03:42,867 --> 00:03:44,333 ΔΗΛΑΔΗ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΙΡΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ 75 00:03:44,333 --> 00:03:46,800 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ Ή ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗ ΓΗ. 76 00:03:46,800 --> 00:03:50,500 Αφηγητής: ΚΡΟΝΟΣ ΑΓΡΙΟΣ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙ, 77 00:03:50,500 --> 00:03:53,233 ΓΙΑΤΙ ΣΤΗ ΓΗ, Ο ΚΑΙΡΟΣ ΟΔΗΓΕΙΤΑΙ 78 00:03:53,233 --> 00:03:55,900 ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΡΜΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ. 79 00:03:55,900 --> 00:03:59,467 Ο ΗΛΙΟΣ ΘΕΡΜΑΝΕΙ ΤΗ ΓΗ, ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΝΕΜΟΥ. 80 00:03:59,467 --> 00:04:04,800 ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΕΞΑΤΜΙΣΟΥΝ ΤΙΣ ΘΑΛΑΣΣΕΣ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΝΕΦΩΝ ΚΑΙ ΒΡΟΧΗΣ. 81 00:04:07,400 --> 00:04:11,233 Ο ΚΡΟΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΝΙΩΣΩ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΖΕΣΤΑΣΙΑ, 82 00:04:11,233 --> 00:04:13,333 ΛΟΙΠΟΝ Η ΖΕΣΤΗ ΠΟΥ ΟΔΗΓΕΙ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΟΥ 83 00:04:13,333 --> 00:04:17,333 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΚΑΠΟΥ ΑΛΛΟΥ. 84 00:04:17,333 --> 00:04:19,900 ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΑΥΤΗ Η ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗ ΠΗΓΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ, 85 00:04:19,900 --> 00:04:23,333 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΟΥΜΕ 4 1/2 ΔΙΣ. ΧΡΟΝΙΑ... 86 00:04:24,633 --> 00:04:27,433 ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΔΑΚΤΥΛΙΩΜΕΝΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ. 87 00:04:30,500 --> 00:04:32,067 [ ΡΟΗ ΝΕΡΟΥ ] 88 00:04:32,067 --> 00:04:34,333 ΟΙ ΠΛΑΝΗΤΕΣ ΣΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΜΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑ 89 00:04:34,333 --> 00:04:37,133 ΑΝΑΔΥΘΗΚΕ ΑΠΟ ΕΝΑ απέραντο, στροβιλιζόμενο σύννεφο 90 00:04:37,133 --> 00:04:40,233 ΑΠΟ ΠΑΓΟ, ΣΚΟΝΗ ΚΑΙ ΑΕΡΙΟ. 91 00:04:42,167 --> 00:04:45,833 ΤΑ ΙΔΙΑ ΥΛΙΚΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΒΡΕΘΕΙΤΕ ΣΤΗ ΓΗ ΣΗΜΕΡΑ 92 00:04:45,833 --> 00:04:47,600 ΣΕ ΜΕΡΗ ΟΠΩΣ ΤΗΝ ΙΣΛΑΝΔΙΑ, 93 00:04:47,600 --> 00:04:51,633 ΟΠΟΥ Ηφαιστειακή Τέφρα ΜΙΓΜΑΤΑ ΜΕ ΠΑΓΩΤΟΥΣ ΠΑΓΕΤΕΣ. 94 00:04:51,633 --> 00:04:54,800 ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΧΤΙΣΕΙΣ ΕΝΑΣ ΓΙΓΑΝΤΙΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΣΑΝ ΤΟΝ ΚΡΟΝΟ, 95 00:04:54,800 --> 00:04:59,067 ΑΥΤΟΣ Ο ΣΩΡΟΣ ΠΡΩΤΗΣ ΥΛΗΣ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΟΠΤΙΚΟ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟ. 96 00:04:59,067 --> 00:05:01,400 ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΛΥ ΟΞΥΓΟΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΥΔΡΟΓΟΝΟ ΣΤΟ ΣΥΜΠΑΝ. 97 00:05:01,400 --> 00:05:03,667 ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΝΕΡΟ, ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙ ΝΕΡΟ ΠΑΓΟ, 98 00:05:03,667 --> 00:05:05,800 ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΡΧΙΚΑ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ ΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 99 00:05:05,800 --> 00:05:07,300 ΕΙΝΑΙ ΒΑΣΙΚΑ ΑΥΤΟ ΕΔΩ. 100 00:05:07,300 --> 00:05:09,867 ΕΙΝΑΙ ΒΡΩΜΙΚΟΣ ΠΑΓΟΣ, ΝΕΡΟ ΠΑΓΟΣ, ΜΕ ΛΙΓΟ... 101 00:05:09,867 --> 00:05:12,333 ΛΙΓΟ ΡΟΚΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ ΟΡΥΚΤΑ ΑΦΗΜΕΝΑ ΕΚΕΙ 102 00:05:12,333 --> 00:05:14,200 ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΣΤΟ ΚΡΥΟ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ. 103 00:05:17,633 --> 00:05:19,633 Αφηγητής: ΠΡΙΝ 4 1/2 ΔΙΣ. ΧΡΟΝΙΑ, 104 00:05:19,633 --> 00:05:22,333 ΕΝΑ ΑΠΕΡΑΤΟ ΣΥΝΝΕΦΟ ΑΠΟ ΒΡΩΜΙΚΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΠΑΓΟΥ 105 00:05:22,333 --> 00:05:27,333 ΚΑΛΥΜΜΕΝΟ ΜΕ ΥΔΡΟΓΟΝΟ ΚΑΙ ΗΛΙΟ ΚΑΤΕΡΡΕΥΕΤΑΙ ΥΠΟ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΒΑΡΥΤΗΤΑ, 106 00:05:27,333 --> 00:05:31,300 ΚΑΙ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ, ΕΝΑ ΝΕΟ ΑΣΤΕΡΙ -- Ο ΗΛΙΟΣ ΜΑΣ -- 107 00:05:31,300 --> 00:05:33,500 ΣΠΙΘΥΣΕΣ ΣΤΗ ΖΩΗ. 108 00:05:34,767 --> 00:05:38,200 Η ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΑΣΤΕΡ ΛΙΩΝΕΙ ΤΟΝ ΠΑΓΟ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ Σ' ΑΥΤΟΝ 109 00:05:38,200 --> 00:05:42,567 ΚΑΙ ΦΥΓΕΙ ΤΟ ΑΕΡΙΟ ΦΕΥΓΟΝΤΑΣ ΠΙΣΩ ΜΟΝΟ ΒΡΑΧΩΔΗ ΣΤΡΕΙΜΜΑΤΑ. 110 00:05:42,567 --> 00:05:47,433 ΑΛΛΑ ΠΙΟ ΕΞΩ, ΠΑΓΩΤΟ ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΑΕΡΙΟ ΕΠΙΒΙΩΝΟΥΝ. 111 00:05:47,433 --> 00:05:50,733 ΜΟΡΦΕΣ ΟΡΙΩΝ -- ΜΙΑ ΓΡΑΜΜΗ ΠΑΓΕΤΟΥ 112 00:05:50,733 --> 00:05:55,767 ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟ ΒΡΑΧΩΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΣΥΝΝΕΦΟ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΓΩΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ ΠΕΡΑ. 113 00:05:56,900 --> 00:05:59,533 ΜΟΛΙΣ ΑΝΑΠΩΣΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΩΤΙΑ, ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ, 114 00:05:59,533 --> 00:06:01,100 ΤΙ ΘΑ ΕΜΕΙΝΕ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΗΛΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 115 00:06:01,100 --> 00:06:02,500 ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ - 116 00:06:02,500 --> 00:06:04,600 ΠΥΡΙΤΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ ΠΟΥ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΕΝΑΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΟΠΩΣ Η ΓΗ ΑΠΟ. 117 00:06:04,600 --> 00:06:07,833 ΑΛΛΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ, ΟΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΠΙΟ ΚΡΥΟ, 118 00:06:07,833 --> 00:06:11,100 ΠΕΡΝΑΤΕ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ ΠΑΓΕΤΟΥ, ΚΑΙ ΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ 119 00:06:11,100 --> 00:06:14,967 ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΑΡΚΕΤΑ ΚΡΥΟ ΓΙΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ Ο ΠΑΓΟΣ ΠΙΣΩ, 120 00:06:14,967 --> 00:06:17,333 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ ΕΚΕΙ. 121 00:06:17,333 --> 00:06:20,333 ΚΑΤΑ ΠΡΩΤΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΤΙ ΕΝΑΣ ΣΤΕΡΕΟΣ ΠΥΡΗΝΑΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥ, 122 00:06:20,333 --> 00:06:21,500 ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΦΤΑΣΕΙΣ ΚΡΙΤΙΚΗ ΜΑΖΑ, 123 00:06:21,500 --> 00:06:23,533 ΕΧΕΙΣ ΦΤΑΝΕΙ ΒΑΡΥΤΙΚΗ ΕΠΙΡΡΟΗ 124 00:06:23,533 --> 00:06:26,200 ΓΙΑ ΝΑ ΑΡΧΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΤΡΑΒΕΙΣ ΑΜΕΣΑ ΜΕΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΥΔΡΟΓΟΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΗΛΙΟ 125 00:06:26,200 --> 00:06:28,500 ΣΤΟ ΔΙΠΛΑΝΗΤΙΚΟ ΝΕΦΟ. 126 00:06:29,800 --> 00:06:32,633 Αφηγητής: Ο ΤΕΡΑΣΤΙΟΣ ΣΤΕΡΕΟΣ ΠΥΡΗΝΑΣ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ, 127 00:06:32,633 --> 00:06:35,833 ΤΩΡΑ 10 ΜΕ 20 ΦΟΡΕΣ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΗΣ ΓΗΣ, 128 00:06:35,833 --> 00:06:40,367 ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΑΜΕΣΗ ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΡΑΠΕΖΕΙ ΑΕΡΙΟ. 129 00:06:40,367 --> 00:06:46,867 ΟΣΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΙ ΑΥΤΗ Η ΜΠΑΛΑ ΑΕΡΙΟΥ, ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΥΛΙΚΟ ΜΠΟΥΛΕΙ. 130 00:06:46,867 --> 00:06:49,500 Η ΜΑΖΙΚΗ ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ ΜΕΤΑ ΠΑΕΙ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ 131 00:06:49,500 --> 00:06:53,500 ΣΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΤΗΣ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ, ΣΥΜΠΙΕΣΟΝΤΑΣ ΤΟ. 132 00:06:53,500 --> 00:06:57,533 ΚΑΙ ΟΠΩΣ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΕΡΙΟ ΥΠΟ ΠΙΕΣΗ, ΚΑΝΕΙ ΖΕΣΤΗ -- 133 00:06:57,533 --> 00:06:59,667 ΣΟΒΑΡΑ ΚΑΥΤΟ. 134 00:07:00,967 --> 00:07:04,067 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ 135 00:07:04,067 --> 00:07:07,467 ΘΕΡΜΑΝΕΙ ΤΟΝ ΠΥΡΗΝΑ ΤΟΥ ΕΩΣ 21.000 ΒΑΘΜΟΥΣ -- 136 00:07:07,467 --> 00:07:11,267 ΔΙΠΛΑΣΙΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ. 137 00:07:13,467 --> 00:07:15,533 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΖΕΣΤΗ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ 138 00:07:15,533 --> 00:07:18,300 ΠΟΙΑ ΜΟΡΦΗ ΟΙ ΔΙΑΚΡΙΤΕΣ ΖΑΝΤΕΣ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ 139 00:07:18,300 --> 00:07:22,233 ΚΑΙ ΟΔΗΓΕΙ ΤΟΝ ΑΚΡΑΤΕΡΟ ΚΑΙΡΟ ΤΟΥ. 140 00:07:22,233 --> 00:07:24,533 Thaller: Ο ΚΡΟΝΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΠΟΛΥ ΓΡΗΓΟΡΑ. 141 00:07:24,533 --> 00:07:25,833 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ. 142 00:07:25,833 --> 00:07:28,433 ΣΤΡΕΦΕΤΑΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΑΞΟΝΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΠΟΥ ΚΑΘΕ 10 ΩΡΕΣ. 143 00:07:28,433 --> 00:07:31,067 ΕΤΣΙ ΩΣ ΕΡΧΕΤΑΙ Ο ΚΑΙΡΟΣ U9P ΑΠΟ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ, 144 00:07:31,067 --> 00:07:33,167 ΛΕΙΔΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΜΠΑΝΤΕΣ. 145 00:07:35,933 --> 00:07:37,967 Αφηγητής: ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΒΟΡΕΙΟΣ ΠΟΛΟΣ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ. 146 00:07:37,967 --> 00:07:40,833 ΤΑ ΜΠΑΝΤΑ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΤΙ ΟΤΙ ΜΕ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ, 147 00:07:40,833 --> 00:07:42,933 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ. 148 00:07:42,933 --> 00:07:46,067 Κοτσίδα: ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΓΙΓΑΝΤΙΚΗ ΔΙΝΗ -- 149 00:07:46,067 --> 00:07:47,767 ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ ΑΕΡΑ 150 00:07:47,767 --> 00:07:50,333 ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΣΧΗΜΑ ΕΝΑ ΤΕΛΕΙΟ ΕΞΑΓΩΝΟ. 151 00:07:50,333 --> 00:07:51,933 Thaller: ΕΧΕΙΣ ΚΥΜΑΤΑ 152 00:07:51,933 --> 00:07:53,433 ΠΙΕΣΗΣ, ΠΥΚΝΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ 153 00:07:53,433 --> 00:07:55,700 ΠΟΥ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΝΑ Αλληλεπιδρούν ΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΛΛΟ. 154 00:07:55,700 --> 00:07:57,900 ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΑΡΕΜΒΑΣΤΕ 155 00:07:57,900 --> 00:07:59,200 ΚΑΙ ΓΙΝΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΚΥΜΑ 156 00:07:59,200 --> 00:08:01,533 ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΣΕ ΟΛΗ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΓΥΡΩ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ. 157 00:08:01,533 --> 00:08:03,267 Αφηγητής: ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΙΓΑΝΤΙΚΟ ΚΥΜΑ ΚΑΤΑΚΑΙΖΕΤΑΙ 158 00:08:03,267 --> 00:08:06,867 ΣΕ ΕΝΑ ΜΟΝΤΡΟ ΜΑΚΡΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ, ΓΙΑΤΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ, 159 00:08:06,867 --> 00:08:08,500 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΒΡΑΧΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ 160 00:08:08,500 --> 00:08:10,967 ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΚΟΠΗΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΑΝΕΜΟΥΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΕΤΙΖΕΙ. 161 00:08:10,967 --> 00:08:14,133 Thaller: ΣΧΗΜΑΤΙΖΟΥΝ ΟΜΟΡΦΑ ΟΡΙΣΜΕΝΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΕΞΑΓΩΝΟ. 162 00:08:14,133 --> 00:08:16,467 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΘΕΑΜΑΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΡΟΝΟ. 163 00:08:19,733 --> 00:08:21,933 Αφηγητής: ΧΡΕΙΑΣΘΗΚΑΝ ΡΟΜΠΟΤΙΚΟΙ ΑΝΕΣΤΗΡΕΣ 164 00:08:21,933 --> 00:08:24,533 ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΑΛΥΨΟΥΜΕ ΤΟΝ ΠΑΡΑΞΕΝΟ ΚΑΙΡΟ ΣΤΟΝ ΚΡΟΝΟ, 165 00:08:24,533 --> 00:08:27,367 ΑΝ ΟΜΩΣ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΚΕΝΤΡΕΣ ΠΛΑΝΟΙ ΚΑΤΑΙΓΙΛΩΝ ΚΑΙ ΚΕΡΑΥΝΩΝ 166 00:08:27,367 --> 00:08:29,700 ΕΚΠΛΗΞΕ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ, 167 00:08:29,700 --> 00:08:34,367 ΔΕΝ ΣΥΓΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΟ ΣΟΚ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΥΝΕΧΕ, 168 00:08:34,367 --> 00:08:37,433 ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΖΩΝΤΑΝΑ. 169 00:08:50,200 --> 00:08:52,900 Αφηγητής: ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΚΡΟΝΟ ΧΩΡΙΣ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΤΟΥ -- 170 00:08:52,900 --> 00:08:58,167 ΑΠΛΩΣ ΜΙΑ ΧΩΜΗ ΣΦΑΙΡΑ ΠΟΥ ΕΠΙΠΛΕΙ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ. 171 00:09:00,633 --> 00:09:03,833 ΜΕ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΓΙΚΟ. 172 00:09:07,733 --> 00:09:09,067 Krauss: ΑΝΑΜΦΙΒΟΛΙΣΤΑ ΤΟ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ 173 00:09:09,067 --> 00:09:11,367 ΠΟΥ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ ΟΛΟΥΣ ΠΕΡΙ ΚΡΟΝΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ. 174 00:09:11,367 --> 00:09:14,433 ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ, ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΝΕΥΣΗ ΟΛΩΝ 175 00:09:14,433 --> 00:09:16,500 ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΚΟΙΤΑΞΕ ΣΤΟΝ ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΟΥΡΑΝΟ. 176 00:09:16,500 --> 00:09:19,233 Κοτσίδα: ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ 4 Ή 5 ΕΤΩΝ, 177 00:09:19,233 --> 00:09:21,767 ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΝ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΠΟΛΥΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΟ, 178 00:09:21,767 --> 00:09:24,433 ΚΑΙ ΘΥΜΑΜΑΙ ΝΑ ΚΟΙΤΑΩ ΚΑΤΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΑΤΙΩΜΑ 179 00:09:24,433 --> 00:09:29,133 ΚΑΙ ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΚΟΣΜΗΜΑ ΕΝΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗ. 180 00:09:29,133 --> 00:09:31,133 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, 181 00:09:31,133 --> 00:09:32,300 ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ 182 00:09:32,300 --> 00:09:34,167 ΓΥΡΩ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ ΑΠΛΑ ΤΕΛΕΙΑ. 183 00:09:34,167 --> 00:09:37,767 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ ΕΛΛΗΠΤΙΚΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΠΙΣΤΑ. 184 00:09:37,767 --> 00:09:41,333 Αφηγητής: ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΤΙΩΜΑ ΜΙΚΡΟΥ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΟΥ, 185 00:09:41,333 --> 00:09:45,167 ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΦΑΙΝΟΝΤΑΙ ΗΣΥΧΑ ΚΑΙ γαλήνια. 186 00:09:45,167 --> 00:09:48,933 ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΚΟΝΤΑ, ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ. 187 00:09:48,933 --> 00:09:53,233 ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΟΥΜΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΕ ΕΝΑ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΤΟ ΠΟΥ ΟΝΟΜΑΣΤΑΙ ΚΑΖΙΝΙ, 188 00:09:53,233 --> 00:09:56,600 ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10 ΧΡΟΝΙΑ ΤΕΤΟΙΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ. 189 00:09:59,867 --> 00:10:03,700 ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΠΑΓΟΥ ΣΩΜΑΤΑ ΓΙΑ ΘΕΣΗ ΟΠΩΣ ΣΤΟΚ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ, 190 00:10:03,700 --> 00:10:05,167 ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΟΥΣ 191 00:10:05,167 --> 00:10:09,300 ΣΕ ΕΚΑΤΟΝΤΕΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΙΛΙΑ ΤΗΝ ΩΡΑ. 192 00:10:09,300 --> 00:10:12,033 ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΜΕΓΕΘΟΣ ΑΠΟ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΠΑΓΟΥ 193 00:10:12,033 --> 00:10:17,467 ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ ΟΠΩΣ ΤΑ ΣΠΙΤΙΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΧΙΟΝΙ ΣΚΟΝΗΣ. 194 00:10:17,467 --> 00:10:19,300 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΜΕΧΡΙ ΠΟΥ ΠΗΓΑΜΕ ΝΑ ΚΡΟΝΟ 195 00:10:19,300 --> 00:10:21,533 ΚΑΙ ΕΜΕΙΝΕ ΕΚΕΙ ΜΕ ΤΟ ΚΑΣΙΝΙ ΠΟΥ ΜΑΘΑΜΕ 196 00:10:21,533 --> 00:10:24,200 ΑΠΛΑ ΠΟΣΟ ΑΓΡΙΑ σύνθετο είναι. 197 00:10:24,200 --> 00:10:26,233 ΕΧΕΙΣ ΤΗ ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ 198 00:10:26,233 --> 00:10:27,633 ΚΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ 199 00:10:27,633 --> 00:10:30,533 ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΑΣΗ ΜΕ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΚΑΙ Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ. 200 00:10:30,533 --> 00:10:34,167 ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΠΤΩΝΤΑΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 201 00:10:34,167 --> 00:10:37,100 ΣΕ ΖΥΓΙΕΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΛΕΠΤΟ ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ, 202 00:10:37,100 --> 00:10:41,833 ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΣΜΗΜΑ ΣΤΕΦΑΝΗΣ ΤΟΥ ΗΛΙΑΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ. 203 00:10:43,033 --> 00:10:45,233 Thaller: ΣΑΝ ΜΙΚΡΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΠΕΡΑΣΤΕ ΓΥΡΩ ΚΑΙ ΠΛΑΡΙ, 204 00:10:45,233 --> 00:10:48,200 ΤΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΟΥ ΧΟΡΕΨΕ ΓΥΡΩ ΤΟΥΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ. 205 00:10:48,200 --> 00:10:50,733 ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΩΝ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙΩΝ ΠΟΥ ΣΗΚΩΘΟΥΝ 206 00:10:50,733 --> 00:10:51,933 ΚΑΘΩΣ ΠΕΡΝΑΕΙ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ. 207 00:10:51,933 --> 00:10:54,600 ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΘΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΡΟΧΙΑ ΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΛΛΟ, 208 00:10:54,600 --> 00:10:55,967 ΛΟΙΠΟΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ 209 00:10:55,967 --> 00:10:58,233 ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΟΥΣ. 210 00:10:59,233 --> 00:11:01,300 Αφηγητής: ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΟΤΙ ΑΠΟ ΚΑΙΡΟΥΣ, 211 00:11:01,300 --> 00:11:04,633 ΤΑ ΠΑΓΩΜΕΝΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ ΞΥΠΝΟΥΝ, 212 00:11:04,633 --> 00:11:07,067 ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΣΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ. 213 00:11:07,067 --> 00:11:08,800 [ ΕΚΡΗΞΗ ] 214 00:11:08,800 --> 00:11:11,600 ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ Η ΔΟΜΗ ΤΩΝ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΩΝ 215 00:11:11,600 --> 00:11:15,100 ΕΞΕΛΙΖΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ. 216 00:11:15,100 --> 00:11:17,900 ΜΕ ΤΟ CASSINI, ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΑΠΟΣΔΟΜΗΣΤΕ ΤΗ ΦΥΣΙΚΗ 217 00:11:17,900 --> 00:11:21,400 ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΞΗΣ, ΚΑΙ ΜΑΣ ΔΙΔΑΣΚΕΙ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ 218 00:11:21,400 --> 00:11:24,400 ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ ΟΛΟ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ ΤΙΚ. 219 00:11:28,267 --> 00:11:30,200 ΟΛΟΙ ΟΙ ΠΛΑΝΗΤΕΣ ΣΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΜΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑ 220 00:11:30,200 --> 00:11:34,067 ΕΞΕΛΙΞΕΤΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΔΙΣΚΟ ΣΚΟΝΗΣ ΚΑΙ ΑΕΡΙΟΥ 221 00:11:34,067 --> 00:11:37,700 ΠΡΙΝ 4 1/2 ΔΙΣ. ΧΡΟΝΙΑ. 222 00:11:37,700 --> 00:11:42,333 ΟΙ ΑΣΤΡΟΝΟΜΟΙ ΒΛΕΠΟΥΝ ΟΜΟΙΟΥΣ ΔΙΣΚΟΥΣ ΓΥΡΩ ΤΑ ΝΕΑ ΜΑΚΑΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ. 223 00:11:42,333 --> 00:11:44,733 ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΜΑΣ ΙΣΧΥΡΑ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΑ, 224 00:11:44,733 --> 00:11:48,667 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΠΛΑΝΗΤΩΝ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ. 225 00:11:48,667 --> 00:11:51,967 ΑΛΛΑ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΜΑΣ, 226 00:11:51,967 --> 00:11:55,567 ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΣΤΙΓΜΙΟ ΜΙΝΙ ΗΛΙΑΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 227 00:11:55,567 --> 00:11:59,600 ΠΙΑΣΤΗΚΕ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ. 228 00:11:59,600 --> 00:12:00,967 Porco: ΚΟΙΤΩΝΤΑΣ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ, 229 00:12:00,967 --> 00:12:05,133 ΚΟΙΤΑΖΟΥΜΕ ΤΟΝ ΣΧΗΜΑ ΠΛΑΝΗΤΩΝ Ή ΣΩΜΑΤΩΝ 230 00:12:05,133 --> 00:12:07,567 ΣΕ ΣΥΛΛΗΨΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. 231 00:12:07,567 --> 00:12:09,533 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΠΑΡΕΙΣ ΤΑ ΣΤΑΔΙΑ ΑΡΧΗΣ 232 00:12:09,533 --> 00:12:12,400 ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΠΛΑΝΗΤΩΝ ΑΛΛΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ. 233 00:12:12,400 --> 00:12:15,567 [ ΕΚΡΗΞΗ ] 234 00:12:15,567 --> 00:12:19,333 Αφηγητής: CASSINI SHOWS ΔΟΜΕΣ ΠΟΥ ΣΧΗΜΑΤΙΖΟΝΤΑΙ ΑΥΘΟΡΜΗΤΑ 235 00:12:19,333 --> 00:12:21,433 ΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΟΥΣ. 236 00:12:21,433 --> 00:12:23,267 Porco: ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΑΡΓΑΛΙΣΤΕΙ. 237 00:12:23,267 --> 00:12:27,233 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΝΟΧΛΗΘΟΥΝ ΣΕ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΔΟΜΩΝ. 238 00:12:27,233 --> 00:12:29,600 ΤΑ ΣΧΗΜΑΤΙΖΟΥΝ ΜΟΝΟΙ ΤΟΥΣ. 239 00:12:29,600 --> 00:12:30,900 Αφηγητής: ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΦΕΓΓΑΡΙ, 240 00:12:30,900 --> 00:12:33,500 ΣΥΛΛΗΦΘΗΚΕ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ, 241 00:12:33,500 --> 00:12:36,100 ΔΕΙΞΤΕ ΜΑΣ ΠΩΣ Η ΓΗ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ; 242 00:12:36,100 --> 00:12:41,067 Porco: ΚΑΤΙ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΤΥΧΑΙΝΕΙ ΝΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΙ 243 00:12:41,067 --> 00:12:44,633 ΕΚΤΟΣ ΤΥΧΑΙΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ, ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΜΙΜΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΑΣΤΡΟΝΟΜΟΥΣ 244 00:12:44,633 --> 00:12:48,133 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΒΛΕΠΟΥΝ ΣΕ ΠΡΩΤΟΠΛΑΝΗΤΙΚΟΥΣ ΔΙΣΚΟΥΣ 245 00:12:48,133 --> 00:12:52,567 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΑΛΛΑ ΑΣΤΕΡΙΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΓΥΡΩ ΜΑΣ. 246 00:12:52,567 --> 00:12:57,233 Αφηγητής: CASSINI ΒΛΕΠΕ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΠΡΟΠΕΛΕΡΕΣ 247 00:12:57,233 --> 00:13:00,433 ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΠΛΑΤΥ ΚΡΟΝΟΥ ΕΝΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ. 248 00:13:00,433 --> 00:13:05,600 ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΠΛΥΝΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΜΙΚΡΟΚΡΥΦΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ. 249 00:13:07,533 --> 00:13:09,933 ΤΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΣΥΓΚΡΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ, 250 00:13:09,933 --> 00:13:13,200 ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥΣ ΣΕ ΤΥΧΑΙΑ, ΑΛΛΑΖΟΝΤΕΣ ΤΡΟΧΙΕΣ, 251 00:13:13,200 --> 00:13:16,733 ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟΝ ΚΡΟΝΟ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΙΟ ΜΑΚΡΙΑ. 252 00:13:20,900 --> 00:13:24,067 ΙΣΩΣ ΠΑΡΟΜΟΙΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΕΠΗΡΕΑΣΕ ΣΤΟ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΓΗΣ 253 00:13:24,067 --> 00:13:25,600 ΓΥΡΩ ΤΟΝ ΗΛΙΟ, 254 00:13:25,600 --> 00:13:29,400 ΩΘΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ Ή ΕΥΡΥΤΕΡΕΣ ΤΡΟΧΙΕΣ. 255 00:13:33,900 --> 00:13:36,200 ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ ΕΠΙΣΗΣ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΟΥΜΕ 256 00:13:36,200 --> 00:13:39,667 ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΠΛΑΝΗΤΕΣ ΣΤΑΜΑΤΟΥΝ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΞΟΥΝ. 257 00:13:39,667 --> 00:13:41,900 ΕΝΑ ΦΕΓΓΑΡΙ ΜΕ ΣΧΗΜΑ ΚΑΡΥΔΙΟΥ ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ "PAN" 258 00:13:41,900 --> 00:13:45,933 ΚΑΘΕΤΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ ΕΝΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ. 259 00:13:45,933 --> 00:13:49,667 ΜΕ ΤΟΣΟ ΠΑΓΟ ΓΥΡΩ ΝΑ ΚΑΤΑΠΟΛΥΘΕΙ, 260 00:13:49,667 --> 00:13:53,067 ΤΟ ΤΗΓΑΝΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟ, 261 00:13:53,067 --> 00:13:55,467 ΜΟΝΟ 20 ΜΙΛΙΑ ΣΕ ΔΙΑΜΕΤΡΟ. 262 00:13:55,467 --> 00:13:58,400 ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΕΝΟ ΣΕΛΗΝΗ ΣΕ ΕΝΑ ΔΙΣΚΟ ΑΠΟ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΔΑΧΤΥΛΙΟΥ, 263 00:13:58,400 --> 00:14:01,467 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΑΦΕΛΩΣ ΑΠΛΩΣ ΕΚΚΡΥΝΕΙ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ 264 00:14:01,467 --> 00:14:04,867 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ ΣΕ Α, ΞΕΡΕΙΣ, ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΦΕΓΓΑΡΙ. 265 00:14:04,867 --> 00:14:08,200 ΑΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ ΤΑ ΣΕΛΗΝΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΝ ΚΕΝΑ 266 00:14:08,200 --> 00:14:09,567 ΣΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΓΥΡΩ ΤΟΥΣ. 267 00:14:09,567 --> 00:14:11,533 ΛΟΙΠΟΝ Ο ΠΑΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΤΟ ΚΕΝΟ ΜΕΛΑΝΟ. 268 00:14:11,533 --> 00:14:13,833 Η ΔΑΦΝΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΤΟ ΚΕΕΛΕΡ ΓΑΠ. 269 00:14:15,300 --> 00:14:18,400 Αφηγητής: ΑΝΤΙ ΝΑ ΤΡΑΒΕΙ ΥΛΙΚΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΟΥ ΣΕ, 270 00:14:18,400 --> 00:14:21,400 Ο ΠΑΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΑΠΩΘΕΙ. 271 00:14:21,400 --> 00:14:22,733 ΚΑΘΩΣ ΠΕΡΝΑΕΙ Η ΣΕΛΗΝΗ 272 00:14:22,733 --> 00:14:25,200 ΤΟ ΠΙΟ ΑΡΓΟ ΚΙΝΟΥΜΕΝΟ ΥΛΙΚΟ ΕΚΤΟΣ, 273 00:14:25,200 --> 00:14:28,100 ΠΤΥΓΑ ΒΑΡΥΤΗΤΑΣ ΤΥΓΑΝΟΥ ΕΞΩ ΤΑ ΣΩΜΑΤίδια 274 00:14:28,100 --> 00:14:30,633 ΣΕ ΕΥΡΥΤΕΡΕΣ ΤΡΟΧΙΕΣ. 275 00:14:30,633 --> 00:14:34,167 ΤΟ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟ ΥΛΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ Η ΤΡΟΧΙΑ ΤΟΥ ΤΥΓΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΗ. 276 00:14:34,167 --> 00:14:37,100 ΚΑΘΩΣ ΠΕΡΝΑΕΙ, ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΦΕΓΓΑΡΙ, ΠΡΟΚΑΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΕΤΩΣΗ ΤΟΥ 277 00:14:37,100 --> 00:14:38,767 ΠΡΟΣ ΚΡΟΝΟ. 278 00:14:38,767 --> 00:14:43,800 ΑΥΤΗ Η ΦΥΣΙΚΗ ΚΟΨΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΙ ΓΙΑΤΙ 279 00:14:43,800 --> 00:14:46,267 ΠΟΛΛΑΠΛΟΙ ΠΛΑΝΗΤΕΣ ΜΟΡΦΗ ΓΥΡΩ ΑΣΤΕΡΙΑ, 280 00:14:46,267 --> 00:14:51,100 ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΜΟΝΟΥΣ ΓΙΓΑΝΤΟΥΣ ΠΛΑΝΗΤΕΣ ΠΟΥ ΤΡΩΝΕ ΟΛΟ ΤΟ ΜΠΟΥΦΕ. 281 00:14:51,100 --> 00:14:54,733 ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙΣ ΤΟΥ CASSINI, 282 00:14:54,733 --> 00:14:59,100 ΤΟ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΤΟ ΠΙΟ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ -- 283 00:14:59,100 --> 00:15:04,733 ΕΝΑ ΜΙΚΡΟΚΡΑΤΙΚΟ ΠΑΓΩΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ ΣΤΗ ΖΩΗ. 284 00:15:17,900 --> 00:15:19,133 Αφηγητής: ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ, 285 00:15:19,133 --> 00:15:22,167 Η ΜΟΝΗ ΣΕΛΗΝΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΣΑΜΕ ΝΑ ΜΕΛΕΤΗΣΩ ΑΠΟ ΚΟΝΤΑ 286 00:15:22,167 --> 00:15:24,567 ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΑΣ. 287 00:15:24,567 --> 00:15:30,233 ΠΟΛΛΑΠΛΟΙ ΒΑΘΟΙ ΚΡΑΤΗΡΕΣ ΠΕΣ ΜΙΑ ΔΥΝΑΜΗ ΙΣΤΟΡΙΑ. 288 00:15:30,233 --> 00:15:32,100 ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟ. 289 00:15:32,100 --> 00:15:34,067 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΕΡΓΗ ΓΕΩΛΟΓΙΑ Ή ΚΑΙΡΟΣ 290 00:15:34,067 --> 00:15:36,767 ΝΑ ΣΚΟΥΝΙΣΟΥΜΕ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΑΡΧΑΙΕΣ ΟΥΛΕΣ. 291 00:15:36,767 --> 00:15:41,300 ΑΛΛΑ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΓΥΡΩ ΑΛΛΟΙ ΠΛΑΝΗΤΕΣ ΟΠΩΣ Ο ΚΡΟΝΟΣ; 292 00:15:41,300 --> 00:15:43,933 ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΝΕΚΡΟΙ; 293 00:15:43,933 --> 00:15:45,367 Thaller: Η ΠΡΩΤΗ ΜΑΣ ΥΠΟΘΕΣΗ ΠΕΡΙ ΚΡΟΝΟ 294 00:15:45,367 --> 00:15:46,933 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΕΤΣΙ ΘΑ ΗΤΑΝ... 295 00:15:46,933 --> 00:15:50,433 ΚΡΥΑ, ΝΕΚΡΑ, ΑΖΩΗ ΛΕΙΨΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΩΙΜΟ ΗΛΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ. 296 00:15:50,433 --> 00:15:52,733 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΜΕΧΡΙ ΕΜΕΙΣ ΕΜΕΙΣ διαστημικό σκάφος 297 00:15:52,733 --> 00:15:56,067 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΠΟΥ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΜΕ 298 00:15:56,067 --> 00:15:59,900 ΠΟΣΟ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΜΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 299 00:16:05,333 --> 00:16:07,200 Αφηγητής: TAKE ENCELADUS -- 300 00:16:07,200 --> 00:16:12,100 ΕΝΑ ΠΑΓΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ 300 ΜΙΛΙΑ. 301 00:16:12,100 --> 00:16:17,167 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΤΟ ΕΔΩΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑ. 302 00:16:17,167 --> 00:16:21,567 ΣΗΜΕΡΑ ΟΜΩΣ, ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΓΕΩΛΟΓΙΚΟΣ ΡΟΚ ΣΤΑΡ. 303 00:16:21,567 --> 00:16:23,967 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΓΙΑΤΙ. 304 00:16:23,967 --> 00:16:28,067 Ο ΕΓΚΕΛΑΔΟΣ ΣΕ ΤΡΟΧΙΑ ΜΕΣΑ Ο ΕΞΩΤΕΡΟΣ ΔΑΚΤΥΛΙΟΣ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ -- 305 00:16:28,067 --> 00:16:30,567 ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ Ε. 306 00:16:30,567 --> 00:16:34,133 ΤΟ Ε ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΣΥΝΕΡΓΑΖΕ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΝ 307 00:16:34,133 --> 00:16:36,733 ΠΩΣ ΕΝΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΤΟΣΟ ΦΑΡΔΥ ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΔΙΑΧΟΡΗ 308 00:16:36,733 --> 00:16:39,067 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΜΑΖΙ. 309 00:16:41,167 --> 00:16:45,633 Η ΟΜΑΔΑ CASINI ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΕΝΑ ΚΟΝΤΑ ΠΥΓΜΑ ΤΟΥ ΕΓΚΕΛΑΔΟΥ 310 00:16:45,633 --> 00:16:49,300 ΓΙΑ ΝΑ ΛΥΣΕΙ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ. 311 00:16:49,300 --> 00:16:50,433 Thaller: ΕΙΧΕ ΚΑΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ 312 00:16:50,433 --> 00:16:52,633 ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΗ ΤΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΜΑΖΙ; 313 00:16:52,633 --> 00:16:56,667 ΠΟΙΑ ΗΤΑΝ Η ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟ Ε ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΚΑΙ Ο ΕΓΚΕΛΑΔΟΣ; 314 00:16:56,667 --> 00:16:59,800 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΩΡΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ Ο ΕΓΚΕΛΑΔΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟ 315 00:16:59,800 --> 00:17:02,067 ΓΙΑ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ. 316 00:17:04,933 --> 00:17:06,800 Αφηγητής: 2005 -- 317 00:17:06,800 --> 00:17:10,367 ΚΑΖΙΝΙ ΣΥΛΛΑΒΕΙ ΕΝΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΘΕΑΜΑ -- 318 00:17:10,367 --> 00:17:15,067 ΕΚΑΤΟ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΠΑΓΟΥ ΜΙΛΙΑ ΣΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ 319 00:17:15,067 --> 00:17:17,800 ΑΠΟ ΡΟΧΕΣ ΣΤΟ ΝΟΤΙΟ ΠΟΛΟ. 320 00:17:17,800 --> 00:17:23,100 Ο ΕΓΚΕΛΑΔΟΣ ΚΡΕΒΑΙΝΕΙ ΤΑ ΕΝΤΡΑ ΤΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΜΕ ΚΟΛΟΣΣΙΚΟ ΡΥΘΜΟ. 321 00:17:23,100 --> 00:17:25,067 ΚΑΘΩΣ Ο ΕΓΚΕΛΑΔΟΣ ΣΕ ΤΡΟΧΙΑ ΤΟΝ ΚΡΟΝΟ, 322 00:17:25,067 --> 00:17:28,800 ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΓΩΤΑ ΛΟΥΦΦΙΑ ΤΡΟΦΩΣΤΕ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΛΑΜΠΡΑΜΜΕΝΟ ΑΛΟ 323 00:17:28,800 --> 00:17:30,367 ΓΥΡΩ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ -- 324 00:17:30,367 --> 00:17:34,900 ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ Ε ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ. 325 00:17:37,633 --> 00:17:41,433 ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΓΩΤΟ ΛΟΦΩΜΑ ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΑΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΜΕ ΤΟ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΠΕΔΙΟ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ, 326 00:17:41,433 --> 00:17:45,233 ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΣΥΝΝΕΦΟ ΠΛΑΣΜΑΤΟΣ ΦΟΡΤΙΣΜΕΝΩΝ ΣΩΜΑΤΙΔΙΩΝ. 327 00:17:48,433 --> 00:17:52,067 ΤΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΑΓΩΝΟΥΝ ΜΑΖΙ ΓΡΑΜΜΕΣ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΥ ΠΕΔΙΟΥ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ 328 00:17:52,067 --> 00:17:54,767 ΚΑΙ ΣΛΑΜ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΚΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ, 329 00:17:54,767 --> 00:17:59,800 ΑΝΥΨΩΣΗ ΤΕΡΑΣΤΙΕΣ ΥΠΕΡΙΩΔΕΣ ΣΥΓΚΡΟΤΗΤΕΣ. 330 00:17:59,800 --> 00:18:04,067 ΟΙ ΠΙΖΕΡΕΣ ΕΞΗΓΟΥΝ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ Ε, 331 00:18:04,067 --> 00:18:07,267 ΑΛΛΑ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΕ ΠΑΓΩΜΕΝΟ ΦΕΓΓΑΡΙ 332 00:18:07,267 --> 00:18:10,300 ΕΝΑ ΔΙΣΜΕΡΑ ΜΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ; 333 00:18:13,567 --> 00:18:17,500 ΣΤΗ ΓΗ ΣΧΗΜΑΤΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΖΕΡΕΣ ΣΕ ΤΟΠΟΥΣ ΥΨΗΛΑ ΗΦΙΣΤΕΙΑΣ 334 00:18:17,500 --> 00:18:21,533 ΟΠΟΥ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΤΟ ΝΕΡΟ ΜΕ ΚΑΥΤΑ ΒΡΑΧΙΑ. 335 00:18:21,533 --> 00:18:25,700 ΕΓΚΕΛΑΔΟΣ, ΤΟΣΟ ΜΙΚΡΟΣ, ΚΑΙ ΩΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ, 336 00:18:25,700 --> 00:18:28,367 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΨΥΧΡΟ ΚΑΙ ΝΕΚΡΟ. 337 00:18:28,367 --> 00:18:32,400 ΑΛΛΑ ΧΑΡΗ ΣΤΗ ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. 338 00:18:35,767 --> 00:18:37,900 Η ΠΗΓΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΕΠΙ ΕΝΚΕΛΑΔΟΥ 339 00:18:37,900 --> 00:18:41,067 ΕΙΝΑΙ Η ΕΚΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΟΧΙΑ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ. 340 00:18:41,067 --> 00:18:43,067 ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΓΙΑ ΚΡΟΝΟ, 341 00:18:43,067 --> 00:18:45,067 ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. 342 00:18:45,067 --> 00:18:47,667 ΚΑΙ ΑΥΤΗ Η ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΣΤΟ ENCELADUS ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΥΜΩΜΑ 343 00:18:47,667 --> 00:18:51,267 ΒΑΡΥΤΙΚΑ ΦΤΙΑΞΗ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ ΤΕΝΤΩΣΕ ΚΑΙ ΤΡΑΒΕ 344 00:18:51,267 --> 00:18:52,700 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΕΣΤΑΝΕΙ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ, 345 00:18:52,700 --> 00:18:55,633 ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΣΤΟΝ ΕΝΚΕΛΑΔΟ ΠΟΥ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ. 346 00:18:59,367 --> 00:19:01,667 Αφηγητής: ΤΟ ΒΑΡΥΤΙΚΟ ΤΡΑΒΗΜΑ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ 347 00:19:01,667 --> 00:19:06,333 ΦΤΑΝΕΙ ΒΑΘΙΑ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΛΑΔΟ ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ-ΠΑΓΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ 348 00:19:06,333 --> 00:19:08,933 ΚΡΑΤΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΒΡΑΧΩΤΟ ΠΥΡΗΝΑ ΤΟΥ. 349 00:19:11,600 --> 00:19:14,733 ΩΣ ΠΡΑΞΗ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ ΕΝΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΑΠΟΘΥΝΕΙ, 350 00:19:14,733 --> 00:19:17,633 ΜΑΣΑΖ ΑΥΤΗ Η ΨΥΧΑ, ΡΟΚΑΡΔΙΑ, 351 00:19:17,633 --> 00:19:22,733 ΦΕΡΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΤΗ ΓΕΩΛΟΓΙΚΗ ΖΩΗ ΜΕ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ ΤΡΙΒΗΣ. 352 00:19:22,733 --> 00:19:25,067 Η ΖΕΣΤΗ ΛΙΩΝΕΙ ΤΟΝ ΠΑΓΟ ΓΥΡΩ ΤΟΥ, 353 00:19:25,067 --> 00:19:26,867 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΜΙΑΣ ΤΕΡΑΣΤΙΚΗΣ ΥΠΟΕΠΕΙΑΝΙΚΗΣ ΛΙΜΝΗΣ 354 00:19:26,867 --> 00:19:29,333 ΣΤΟΝ ΝΟΤΙΟ ΠΟΛΟ ΤΟΥ ΕΓΚΕΛΑΔΟΥ. 355 00:19:29,333 --> 00:19:35,433 ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΕΡΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΞΩ ΜΕΣΑ ΤΕΡΑΣΤΙΕΣ ΡΩΓΜΕΣ ΣΤΟΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΟ ΠΑΓΟ. 356 00:19:35,433 --> 00:19:37,767 ΣΤΗ ΓΗ, ΟΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΓΡΟ ΝΕΡΟ, 357 00:19:37,767 --> 00:19:39,267 ΥΠΑΡΧΕΙ ΖΩΗ. 358 00:19:39,267 --> 00:19:41,833 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΓΚΕΛΑΔΟΥΣ ΕΧΕΙ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ 359 00:19:41,833 --> 00:19:45,600 ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΠΛΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ; 360 00:19:45,600 --> 00:19:48,400 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΕΙΔΕ Ο ΚΑΣΣΙΝΙ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΙΖΕΡΕΣ, ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΓΝΩΡΙΖΑΝ 361 00:19:48,400 --> 00:19:51,200 ΚΑΤΙ ΕΙΧΑΝ ΒΡΕΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΟ. 362 00:19:51,200 --> 00:19:54,200 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΛΛΑΞΑΝ Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΚΑΖΙΝΙ, 363 00:19:54,200 --> 00:19:55,800 ΑΛΛΑΞΕ ΤΡΟΧΙΑ. 364 00:19:55,800 --> 00:19:59,067 ΣΤΕΙΛΑΜΕ ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΟ ΚΑΤΣΙΝΙ ΝΑ ΠΕΤΑΣ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ 365 00:19:59,067 --> 00:20:03,500 ΠΑΝΩ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΡΩΓΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΤΟ ΝΕΡΟ ΕΒΓΑΛΕ ΒΡΗΜΑ. 366 00:20:03,500 --> 00:20:05,800 Αφηγητής: SCIENTISTS CLUNG ΣΤΗΝ ΜΟΝΗ ΕΛΠΙΔΑ 367 00:20:05,800 --> 00:20:09,567 ΠΟΥ ΘΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΟ ΝΕΡΟ ΑΛΑΤΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΚΑ ΜΟΡΙΑ 368 00:20:09,567 --> 00:20:10,867 ΟΠΩΣ Η ΑΜΜΩΝΙΑ, 369 00:20:10,867 --> 00:20:15,200 ΟΙ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΙ ΤΕΤΟΙΜΟΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΕΔΩ ΣΤΗ ΓΗ. 370 00:20:15,200 --> 00:20:21,767 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΑ, ΟΙ ΛΟΓΟΚΡΙΣΤΕΣ ΤΟΥ CASSINI ΤΑ ΓΕΥΘΗΚΑ ΟΛΑ ΣΕ ΑΦΘΟΝΙΑ. 371 00:20:21,767 --> 00:20:24,600 ΜακΚέι: ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΟΥΦΙ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΡΓΑΝΙΚΟ ΥΛΙΚΟ. 372 00:20:24,600 --> 00:20:27,667 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΕΡΟ. ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΟΥΠΑ. 373 00:20:27,667 --> 00:20:29,167 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ. 374 00:20:29,167 --> 00:20:31,433 ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΥΡΙΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΗΘΕΙΑ, 375 00:20:31,433 --> 00:20:35,333 ΠΗΓΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, ΥΓΡΟ ΝΕΡΟ, ΠΗΓΗ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΑΖΩΤΟΥ 376 00:20:35,333 --> 00:20:37,700 ΚΑΙ ΑΜΜΩΝΙΑ, ΟΡΓΑΝΙΚΟ ΥΛΙΚΟ, 377 00:20:37,700 --> 00:20:40,033 ΚΑΙ ΤΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΑΝΕΒΑΙΝΟΥΝ ΣΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ. 378 00:20:40,033 --> 00:20:42,333 ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΣΗΜΑ... ΔΩΡΕΑΝ ΔΕΙΓΜΑΤΑ, ΠΑΡΕΤΕ ΕΝΑ. 379 00:20:42,333 --> 00:20:44,600 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΖΩΗ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΕΛΙΞΕΙ ΕΚΕΙ. 380 00:20:44,600 --> 00:20:46,833 ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ. ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΔΕΙ. 381 00:20:46,833 --> 00:20:51,267 ΑΛΛΑ ΟΙ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ ΤΩΡΑ 382 00:20:51,267 --> 00:20:53,600 ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ ΣΤΗ ΓΗ ΠΡΙΝ 3 ΔΙΣ. ΧΡΟΝΙΑ 383 00:20:53,600 --> 00:20:55,267 ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΞΕΚΑΝΕ ΕΔΩ. 384 00:20:55,267 --> 00:20:59,033 Αφηγητής: ΤΟ ΣΥΓΚΡΑΣΤΙΚΟ ΑΝΤΙΛΗΨΗ ΟΤΙ ΕΓΚΕΛΑΔΟΣ 385 00:20:59,033 --> 00:21:02,267 MAY HARBOR LIFE ΕΧΕΙ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΕΝΤΟΝΗΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ 386 00:21:02,267 --> 00:21:04,700 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΒΡΕΙ, 387 00:21:04,700 --> 00:21:09,333 ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙ ΑΝΤΙΠΑΛΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΔΟΛΑΡΙΑ ΕΡΕΥΝΑΣ. 388 00:21:09,333 --> 00:21:14,133 ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΣΕΛΗΝΗ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ, ΤΙΤΑΝ, ΜΠΟΡΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ ΣΤΗ ΖΩΗ -- 389 00:21:14,133 --> 00:21:16,333 ΠΑΡΑΞΕΝΗ ΖΩΗ. 390 00:21:16,333 --> 00:21:18,767 ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟ ΒΡΗΚΕ ΗΔΗ. 391 00:21:31,400 --> 00:21:34,800 Αφηγητής: ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 60 ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ ΚΡΟΝΟ, 392 00:21:34,800 --> 00:21:38,567 ΑΛΛΑ ΕΝΑΣ ΤΟΥΣ ΝΑΝΕΙ ΟΛΟΥΣ. 393 00:21:38,567 --> 00:21:43,133 Ο ΤΙΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΟΛΟΣΣΟΣ, ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ ΥΔΡΑΡΓΥΡΟ. 394 00:21:43,133 --> 00:21:47,967 ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΜΙΑ ΧΟΝΤΡΗ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΘΟΛΟΥΛΑ Η ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΑ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΑ ΜΑΣ, 395 00:21:47,967 --> 00:21:51,100 ΚΑΙ ΟΤΑΝ Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΚΑΖΙΝΙ ΠΡΩΤΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΚΑΤΩ 396 00:21:51,100 --> 00:21:55,067 Ο ΤΙΤΑΝΙΚΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΜΠΑΝΙ, ΑΠΟΚΑΛΥΨΕ ΕΝΑ ΠΙΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΚΟΣΜΟ 397 00:21:55,067 --> 00:21:57,533 ΑΠΟ ΟΣΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΕΧΕΤΕ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙ ΠΟΤΕ. 398 00:21:57,533 --> 00:22:00,100 Ο ΤΙΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΤΟΠΟ. 399 00:22:00,100 --> 00:22:02,233 ΚΑΙ ΑΠΟ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΣ ΓΥΡΩ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ, 400 00:22:02,233 --> 00:22:05,833 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΙΤΑΝ ΤΟ ΠΙΟ ΣΥΝΑΡΗΤΙΚΟ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ. 401 00:22:08,067 --> 00:22:11,833 Αφηγητής: Ο ΤΙΤΑΝ ΕΧΕΙ ΒΟΥΝΑ ΚΑΙ ΕΡΗΜΟΙ, ΠΟΤΑΜΙΑ ΚΑΙ ΛΙΜΝΕΣ. 402 00:22:11,833 --> 00:22:17,167 ΜΟΝΟ Η ΓΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΣΥΝΤΑΞΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΩΛΟΓΙΚΗ ΠΟΙΚΙΛΟΛΟΓΙΑ. 403 00:22:17,167 --> 00:22:21,067 ΑΛΛΑ ΕΔΩ, ΝΕΡΟ ΠΑΓΟΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΟΥ, 404 00:22:21,067 --> 00:22:24,100 ΠΑΓΩΣΕ ΣΤΟΥΣ 300 ΒΑΘΜΟΥΣ ΚΑΤΩ ΤΟ ΜΗΔΕΝ. 405 00:22:24,100 --> 00:22:26,167 ΚΑΙ ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΝΕΡΟ, 406 00:22:26,167 --> 00:22:29,833 ΤΑ ΠΟΤΑΜΙΑ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ ΡΟΗ ΜΕ ΜΕΘΑΝΙΟ. 407 00:22:29,833 --> 00:22:31,567 Thaller: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ 408 00:22:31,567 --> 00:22:34,400 ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΒΡΕΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΓΡΟ ΜΕΘΑΝΙΟ, 409 00:22:34,400 --> 00:22:36,067 ΥΓΡΟ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ. 410 00:22:36,067 --> 00:22:39,933 ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΓΡΟ ΓΕΜΙΖΕΙ ΠΟΤΑΜΙΑ ΚΑΙ ΛΙΜΝΕΣ. 411 00:22:39,933 --> 00:22:42,333 Κοτσίδα: ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙ ΤΙΤΑΝ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ. 412 00:22:42,333 --> 00:22:44,767 ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΣΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 413 00:22:44,767 --> 00:22:48,067 ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΜΕ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΓΡΟ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ. 414 00:22:51,333 --> 00:22:52,900 Αφηγητής: ΚΑΙ ΣΑΝ ΓΗ, 415 00:22:52,900 --> 00:22:56,533 Ο ΤΙΤΑΝ ΕΧΕΙ ΠΟΛΥ ΠΛΟΥΣΙΟ ΣΕ ΑΖΩΤΟ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ. 416 00:22:56,533 --> 00:22:58,667 ΑΝΤΙ ΟΜΩΣ ΤΟ ΟΞΥΓΟΝΟ ΑΝΑΠΝΕΥΟΥΜΕ, 417 00:22:58,667 --> 00:23:02,333 Ο ΑΕΡΑΣ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ ΑΡΙΘΜΕΝΟΣ ΜΕ ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΕ ΑΝΘΡΑΚΑ ΜΟΡΙΑ 418 00:23:02,333 --> 00:23:06,433 ΠΟΥ ΤΟ ΒΑΛΕΙ ΕΝΑ ΘΑΜΠΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ. 419 00:23:06,433 --> 00:23:09,633 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΟΥΠΑ ΜΕΘΑΝΙΟΥ ΚΑΙ ΑΙΘΑΝΙΟ ΚΑΙ ΠΡΟΠΑΝΙΟ 420 00:23:09,633 --> 00:23:11,133 ΚΑΙ ΑΣΤΥΛΕΝΗ. 421 00:23:11,133 --> 00:23:13,200 Η ΛΙΣΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΟΡΓΑΝΙΚΑ ΜΟΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ 422 00:23:13,200 --> 00:23:15,500 ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ, ΕΚΑΤΟΝΤΕΣ ΜΑΚΡΙΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΤΟΠΙΣΕΙ ΕΚΕΙ. 423 00:23:18,200 --> 00:23:19,700 Αφηγητής: TITAN'S COMPLEX COCKTAIL 424 00:23:19,700 --> 00:23:24,667 ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΔΕΝΤΡΙΓΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ. 425 00:23:24,667 --> 00:23:27,333 ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΖΕΙ, 426 00:23:27,333 --> 00:23:33,367 ΕΙΔΙΚΑ ΑΕΡΙΟ ΜΕΘΑΝΙΟΥ ΠΟΥ ΤΑΧΕΙΑ ΑΠΟΘΡΩΠΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΦΩΣ του ΗΛΙΟΥ. 427 00:23:33,367 --> 00:23:35,800 ΕΤΣΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΙΣ. ΜΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ, 428 00:23:35,800 --> 00:23:40,267 Η ΠΟΝΤΡΙΚΗ ΘΟΛΟΥΛΑ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΧΑ ΑΝΗΚΥΡΘΕΙ ΠΡΙΝ. 429 00:23:40,267 --> 00:23:44,267 ΜΙΑ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΠΗΓΗ ΜΕΘΑΝΙΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΕΙ 430 00:23:44,267 --> 00:23:46,400 ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΝΑΙΜΟ. 431 00:23:46,400 --> 00:23:47,667 ΠΡΙΝ ΤΟ ΚΑΖΙΝΙ, 432 00:23:47,667 --> 00:23:49,167 ΥΠΟΘΕΤΟΥΝ ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΟΛΟ ΤΟΝ ΤΙΤΑΝ 433 00:23:49,167 --> 00:23:51,833 ΚΑΛΥΦΘΗΚΕ ΣΕ ΜΑΖΙΚΟΥΣ ΚΡΟΥΣΤΟΥΣ ΚΡΑΤΗΡΕΣ. 434 00:23:51,833 --> 00:23:55,067 ΙΣΩΣ ΛΙΜΝΕΣ ΚΡΑΤΗΡΕΣ ΓΕΜΙΣΜΕΝΟ ΜΕ ΥΓΡΟ ΜΕΘΑΝΙΟ 435 00:23:55,067 --> 00:23:57,600 ΕΞΑΤΜΙΣΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ, 436 00:23:57,600 --> 00:24:01,433 ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΙΟΥ που λείπει. 437 00:24:01,433 --> 00:24:03,567 ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΘΕΩΡΙΑ, 438 00:24:03,567 --> 00:24:07,567 Ο ΚΑΣΣΙΝΙ ΜΕΤΑΒΑΛΕ ΕΝΑ ΟΤΟΠΤΟ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΡΟΝΟ. 439 00:24:07,567 --> 00:24:11,800 ΟΙ HUYGENS LANDER ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΗΚΑΝ ΨΗΛΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΣΗΜΕΡΙΝΟ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ 440 00:24:11,800 --> 00:24:17,167 Αλεξίπτωτο ΜΕΣΑ από τα σύννεφα, ΤΡΑΠΕΖΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΑΘΩΣ ΕΠΕΣΕ. 441 00:24:20,367 --> 00:24:21,900 Κοτσίδα: ΟΠΩΣ ΠΗΓΕ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ, 442 00:24:21,900 --> 00:24:23,233 ΧΡΕΙΑΣΤΗΚΕ ΤΕΡΑΣΤΙΟΣ ΠΟΣΟΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 443 00:24:23,233 --> 00:24:27,133 ΚΑΙ ΜΕΤΑ προσγειώθηκε ΣΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ Η ΙΔΙΑ ΚΑΙ ΕΒΓΑΛΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ. 444 00:24:27,133 --> 00:24:29,400 ΟΤΑΝ ΕΙΔΑΜΕ ΠΡΩΤΑ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ, 445 00:24:29,400 --> 00:24:31,600 ΑΛΛΑΞΕ ΤΗ ΖΩΗ. 446 00:24:31,600 --> 00:24:35,433 Αφηγητής: ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΑΝ ΚΡΑΤΕΡΕΣ. 447 00:24:35,433 --> 00:24:39,533 Εμοιαζε ΣΑΝ ΥΓΡΟ ΝΑ ΡΕΕΙ ΕΙΧΕ ΚΑΠΟΤΕ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΕΙ ΤΟ ΤΟΠΙΟ, 448 00:24:39,533 --> 00:24:43,733 ΑΛΛΑ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΟΣΟ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΔΕΙ ο ΧΟΥΓΚΕΝΣ, 449 00:24:43,733 --> 00:24:47,933 ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΓΡΟ ΕΙΧΕ ΕΦΥΓΕΙ ΠΟΛΥ. 450 00:24:47,933 --> 00:24:50,733 Ο ΧΟΥΓΚΕΝΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕ ΣΕ ΣΗΜΕΙΟ ΣΧΕΔΟΝ ΤΑΥΤΟΙΟΙ 451 00:24:50,733 --> 00:24:52,400 ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΤΕΚΟΥΜΕ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 452 00:24:52,400 --> 00:24:54,633 ΑΝ ΚΟΙΤΑΞΟΥΜΕ ΓΥΡΩ, 453 00:24:54,633 --> 00:24:57,867 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΔΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΣΚΟΠΟ, ΑΓΟΝΟ ΤΟΠΙΟ. 454 00:24:57,867 --> 00:24:59,667 ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΒΟΤΣΑΛΑ ΚΑΙ ΚΑΛΟΚΑΛΚΙΑ 455 00:24:59,667 --> 00:25:01,333 ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ Στρογγυλοποιηθεί ΚΑΙ ΛΕΙΑΝΟΝΤΑΙ 456 00:25:01,333 --> 00:25:03,233 ΓΙΑΤΙ ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΣΕΙ ΠΟΤΑΜΙΑΚΑ ΚΑΝΑΛΙ. 457 00:25:03,233 --> 00:25:05,600 ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ HUYGENS. 458 00:25:05,600 --> 00:25:08,567 Ε, ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΥΤΟ, ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΠΟΛΛΗ ΑΜΜΟ. 459 00:25:09,967 --> 00:25:14,833 Αφηγητής: Η ΕΡΗΜΟΣ Ο ΧΟΥΓΚΕΝΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΥΓΕ ΣΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ. 460 00:25:14,833 --> 00:25:18,167 ΕΚΤΕΝΕΤΑΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΓΥΡΩ ΤΟΝ ΙΣΗΜΕΡΙΟ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ... 461 00:25:21,400 --> 00:25:24,967 ΜΕ ΑΜΜΟΛΙΣΜΟΥΣ 300 ΠΟΔΩΝ ΓΛΥΠΤΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΝΕΜΟ 462 00:25:24,967 --> 00:25:28,533 ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗ ΓΗ. 463 00:25:28,533 --> 00:25:31,800 ΑΝ Ο ΤΕΡΑΣΤΙΟΣ ΚΡΑΤΗΡΑΣ ΛΙΜΝΕΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΣΤΟΝ ΙΣΗΜΕΝΟ, 464 00:25:31,800 --> 00:25:35,200 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΟΥΣ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ. 465 00:25:35,200 --> 00:25:38,233 Ο ΚΑΣΣΙΝΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΚΕ ΑΡΙΘΜΟ ΕΠΙΠΛΕΟΝ FLYBYS 466 00:25:38,233 --> 00:25:43,067 ΓΙΑ ΝΑ ΨΑΞΕΤΕ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΗΜΑΔΙΑ ΥΓΡΟΥ. 467 00:25:43,067 --> 00:25:44,067 ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΖΙΝΙ 468 00:25:44,067 --> 00:25:46,233 ΒΑΣΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΟΠΛΟ ΡΑΝΤΑΡ. 469 00:25:46,233 --> 00:25:49,667 Πυροβολεί κύματα ραντάρ στον ΤΙΤΑΝ, ΚΑΙ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΖΟΝΤΑΙ ΠΙΣΩ. 470 00:25:49,667 --> 00:25:52,800 Αφηγητής: ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΚΥΝΗΓΙΟΥ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΡΓΑΝΟ, 471 00:25:52,800 --> 00:25:55,267 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ ΤΟ ΣΗΜΑ 472 00:25:55,267 --> 00:25:56,967 ΠΕΡΙΜΕΝΑΝ. 473 00:25:56,967 --> 00:25:58,400 ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΒΡΗΚΕ 474 00:25:58,400 --> 00:26:00,200 ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ Ο ΒΟΡΕΙΟΣ ΠΟΛΟΣ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ 475 00:26:00,200 --> 00:26:02,967 ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΤΑΚΛΑΤΖΑΝ ΡΑΝΤΑΡ, 476 00:26:02,967 --> 00:26:05,067 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΑΚΟΥΓΕΙ ΠΟΛΥ ΣΑΝ ΥΓΡΟ. 477 00:26:05,067 --> 00:26:07,967 ΤΟ ΥΓΡΟ ΑΠΟΡΡΟΦΑΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑ. 478 00:26:07,967 --> 00:26:11,733 ΟΙ ΑΡΓΟΤΕΡΟΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΟ ΚΛΕΙΣΑΝ. 479 00:26:11,733 --> 00:26:13,300 Radebaugh: ΟΤΑΝ ΤΕΛΟΣ ΕΙΚΟΝΙΣΘΗΚΕ ΤΟ ΚΑΣΙΝΙ 480 00:26:13,300 --> 00:26:15,800 ΟΙ ΒΟΡΕΙΟΙ ΠΟΛΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ, 481 00:26:15,800 --> 00:26:17,967 ΕΙΔΕ ΤΕΛΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΛΙΜΝΕΣ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΕΣ ΜΕΘΑΝΙΟΥ 482 00:26:17,967 --> 00:26:19,567 ΠΟΥ ΨΑΧΝΟΥΜΕ, 483 00:26:19,567 --> 00:26:22,800 ΜΟΝΟ ΑΥΤΟΙ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΝ ΚΡΟΥΣΤΙΚΟΙ ΚΡΑΤΗΡΕΣ ΟΠΩΣ ΝΟΜΙΖΑΜΕ. 484 00:26:22,800 --> 00:26:25,067 ΑΝΤΙ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΛΙΜΝΙΚΕΣ ΛΕΚΑΝΕΣ 485 00:26:25,067 --> 00:26:26,833 ΑΥΤΟ ΜΟΙΑΖΕΙ ΚΑΝΟΥΝ ΣΤΗ ΓΗ. 486 00:26:31,800 --> 00:26:33,200 [ ΠΟΛΙΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΑ ] 487 00:26:33,200 --> 00:26:34,433 Αφηγητής: ΛΙΜΝΕΣ ΛΕΚΑΝΗΣ ΟΠΩΣ ΑΥΤΗ 488 00:26:34,433 --> 00:26:36,133 ΣΤΗΝ κομητεία ΜΟΝΟ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ, 489 00:26:36,133 --> 00:26:40,533 ΜΟΡΦΗ ΣΤΙΣ ΚΑΤΑΘΛΙΨΕΙΣ ΥΠΟΜΕΛΗ ΑΠΟ ΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ. 490 00:26:40,533 --> 00:26:42,933 ΑΥΤΑ ΤΑ ΓΕΩΛΟΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ 491 00:26:42,933 --> 00:26:45,833 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟ -- 492 00:26:45,833 --> 00:26:50,733 Η ΣΕΛΗΝΗ ΗΤΑΝ ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΕ ΓΕΩΛΟΓΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ. 493 00:26:50,733 --> 00:26:53,233 Radebaugh: ΑΝ ΚΑΘΟΜΑΣΤΕ ΣΤΑ ΠΕΡΙΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΡΑΚΕΝ ΜΑΡΕ, 494 00:26:53,233 --> 00:26:56,667 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΠΟΥ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ, 495 00:26:56,667 --> 00:26:58,533 ΤΟΤΕ ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΚΑΤΙ ΠΟΛΥ παρόμοιο 496 00:26:58,533 --> 00:27:00,333 ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΙΟ. 497 00:27:00,333 --> 00:27:03,067 ΘΑ ΚΟΙΤΑΖΑΜΕ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΜΙΑ ΑΡΚΕΤΑ ΉΡΕΜΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ, 498 00:27:03,067 --> 00:27:05,633 ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΕΜΟΥΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΟΙ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ. 499 00:27:05,633 --> 00:27:09,167 ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΘΑ ΕΙΧΑΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΗΡΕΜΗ ΛΙΜΝΗ ΜΕΘΑΝΙΟΥ ΚΑΙ ΑΙΘΑΝΙΟΥ. 500 00:27:09,167 --> 00:27:11,867 ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΘΑ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΛΟΦΟΙ ΚΑΙ ΒΟΥΝΑ 501 00:27:11,867 --> 00:27:13,400 ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΙ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ 502 00:27:13,400 --> 00:27:15,133 ΜΑΛΛΟΝ ΜΕΣΩ ΤΕΚΤΟΝΙΚΕΣ ΔΙΕΡΓΑΣΙΕΣ 503 00:27:15,133 --> 00:27:17,467 ΜΕ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΠΟΛΥ ΤΡΟΠΟ ΑΥΤΟ ΤΑ ΒΟΥΝΑ ΕΙΝΑΙ ΧΤΙΣΜΕΝΑ ΣΤΗ ΓΗ. 504 00:27:17,467 --> 00:27:21,300 Αφηγητής: ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΙΤΑΝ, ΚΑΝΕΙ ΤΟΣΟ ΚΡΥΟ, 505 00:27:21,300 --> 00:27:25,333 ΤΑ ΗΦΑΙΣΤΕΙΑ ΕΚΦΥΛΟΥΝ ΝΕΡΟ, ΟΧΙ ΛΑΒΑ. 506 00:27:25,333 --> 00:27:32,300 ΚΑΙ ΤΑ ΒΟΥΝΑ ΚΑΙ ΟΙ ΛΕΚΑΝΕΣ ΛΙΜΝΩΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΕΡΕΟΣ ΠΑΓΟΣ. 507 00:27:32,300 --> 00:27:36,400 ΑΡΧΙΚΑ ΣΚΕΦΤΑΝ ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΟΤΙ ΕΞΑΤΜΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΜΕΘΑΝΙΟ 508 00:27:36,400 --> 00:27:40,567 ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΛΙΜΝΕΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΑΘΗΚΕ ΤΙΤΑΝ ΑΝΑΜΙΦΩΣΗ. 509 00:27:40,567 --> 00:27:44,233 ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΠΕΡΑΣΕ ΤΟ ΚΑΣΣΙΝΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΤΡΗΣΟΥΜΕ ΠΑΛΙ ΤΙΣ ΛΙΜΝΕΣ, 510 00:27:44,233 --> 00:27:46,500 ΤΑ ΕΠΙΠΕΔΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ. 511 00:27:46,500 --> 00:27:50,467 ΟΙ ΛΙΜΝΕΣ ΔΕΝ Εμοιαζαν ΕΞΑΤΜΙΣΟΥΝ ΚΑΘΟΛΟΥ. 512 00:27:50,467 --> 00:27:52,333 ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΣΤΑΛΑΝΘΗΚΑΝ. 513 00:27:52,333 --> 00:27:54,433 ΕΙΤΕ ΟΙ ΛΙΜΝΕΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ Η ΠΗΓΗ 514 00:27:54,433 --> 00:27:56,367 ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΥ ΜΕΘΑΝΙΟΥ 515 00:27:56,367 --> 00:28:00,133 Ή ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΖΟΝΤΑΙ. 516 00:28:00,133 --> 00:28:03,167 ΠΛΑΝΗΤΙΚΟΣ ΓΕΩΛΟΓΟΣ, JANI RADEBAUGH, 517 00:28:03,167 --> 00:28:05,967 ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΕΝΑ ΚΡΙΣΙΜΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΣΤΟΝ ΑΓΟΝΟ ΜΕΘΑΝΟ 518 00:28:05,967 --> 00:28:09,567 ΚΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΣΧΗΜΑ ΤΩΝ ΒΡΑΧΙΚΩΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ ΠΟΥ ΛΕΓΟΝΤΑΙ ΤΟΥΦΑ. 519 00:28:09,567 --> 00:28:12,067 [ ΦΥΣΑΛΩΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ] 520 00:28:12,067 --> 00:28:14,333 Αφηγητής: ΒΡΕΘΗΚΑΝ ΕΔΩ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ MONO, 521 00:28:14,333 --> 00:28:17,667 ΟΠΟΥ ΚΑΘΑΡΟ ΝΕΡΟ ΠΗΓΗΣ ΣΗΚΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ 522 00:28:17,667 --> 00:28:22,500 ΣΤΗΝ ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΕ ΟΡΥΚΤΑ ΛΙΜΝΗ ΟΠΟΥ ΑΝΤΙΔΡΑΣΟΥΝ ΟΙ ΔΥΟ ΤΥΠΟΙ ΝΕΡΟΥ. 523 00:28:26,333 --> 00:28:29,933 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΥΝΑΡΗΤΙΚΟ ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΕΙΞΗ 524 00:28:29,933 --> 00:28:31,467 ΣΤΟΝ ΑΓΟΝΟ ΜΕΘΑΝΟ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ. 525 00:28:31,467 --> 00:28:35,600 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΡΟΚ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ 526 00:28:35,600 --> 00:28:37,200 ΠΕΡΙΕΧΕΤΑΙ ΣΕ ΔΥΟ ΥΓΡΑ. 527 00:28:37,200 --> 00:28:40,733 ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΕΡΟ ΠΟΥ ΑΝΑΔΥΝΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΩΘΙΟ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ. 528 00:28:40,733 --> 00:28:42,133 ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΑΣΕΙ ΜΕ ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ 529 00:28:42,133 --> 00:28:44,233 ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΧΗΜΕΙΑ 530 00:28:44,233 --> 00:28:46,733 ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ ΠΟΥ ΔΙΑΛΥΟΝΤΑΙ 531 00:28:46,733 --> 00:28:49,833 ΣΥΝΔΥΑΣΤΕ ΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΛΛΟ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΡΑΧΟ. 532 00:28:49,833 --> 00:28:53,467 Αφηγητής: RADAR IMAGES ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗΣ ΛΙΜΝΗΣ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ 533 00:28:53,467 --> 00:28:56,233 ΑΠΟΚΑΛΥΨΤΕ ΒΡΑΧΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΓΥΡΩ ΤΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΑ 534 00:28:56,233 --> 00:29:00,367 ΑΥΤΟ ΜΟΙΑΖΕΙ ΤΟΥΦΑ ΤΟΥ MONO LAKE. 535 00:29:00,367 --> 00:29:03,167 ΤΟΥΦΑ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝΑ, ΑΝ ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ, 536 00:29:03,167 --> 00:29:06,533 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΕΝΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΥΓΡΟΥ ΜΕΘΑΝΙΟΥ 537 00:29:06,533 --> 00:29:09,233 ΑΥΤΟ ΚΑΘΕΤΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΓΩΜΕΝΟ ΠΥΡΗΝΑ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ 538 00:29:09,233 --> 00:29:12,900 ΚΑΙ ΑΝΕΒΑΖΕΙ ΚΑΙ ΑΝΟΙΞΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΤΙΣ ΛΙΜΝΕΣ ΤΗΣ 539 00:29:12,900 --> 00:29:16,767 ΟΠΩΣ ΤΟ ΝΕΡΟ ΠΗΓΗΣ ΑΝΕΛΚΕΙ ΓΙΑ ΤΡΟΦΗ MONO LAKE. 540 00:29:16,767 --> 00:29:18,833 Radebaugh: ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΤΕ ΜΠΟΥΝ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΗΓΕΣ ΜΕΘΑΝΙΟΥ, 541 00:29:18,833 --> 00:29:23,200 ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΑΣΟΥΝ ΜΕ ΤΙΣ ΛΙΜΝΕΣ ΚΑΙ ΕΝΑ ΒΡΑΧΟ ΚΑΤΑΚΥΖΕΤΑΙ ΕΞΩ. 542 00:29:23,200 --> 00:29:25,667 ΛΟΙΠΟΝ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΑ ΟΡΓΑΝΙΚΑ ΠΕΤΡΑ 543 00:29:25,667 --> 00:29:27,967 ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΤΑ ΠΕΡΙΘΡΙΑ ΤΩΝ ΛΙΜΝΩΝ. 544 00:29:27,967 --> 00:29:29,700 ΚΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΣΙΓΟΥΡΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΙ ΜΕΘΑΝΙΟΣ 545 00:29:29,700 --> 00:29:31,733 ΑΠΛΑ ΦΟΥΣΖΕΙ ΚΑΙ ΑΝΑΔΥΝΕΤΑΙ 546 00:29:31,733 --> 00:29:33,400 ΣΤΑ ΠΕΡΙΟΡΙΑ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ ΕΠΙΣΗΣ. 547 00:29:35,767 --> 00:29:37,200 Αφηγητής: ΑΝ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ ο JANI, 548 00:29:37,200 --> 00:29:41,767 ΟΙ ΛΙΜΝΕΣ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝΑ ΕΞΑΤΜΙΖΟΝΤΑΙ, ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΗΣ ΑΜΙΦΟΣ, 549 00:29:41,767 --> 00:29:43,600 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ ΑΝΑΠΛΗΡΩΣΕΙΣ 550 00:29:43,600 --> 00:29:48,633 ΜΕ ΥΠΟΓΕΙΕΣ ΠΗΓΕΣ ΜΕΘΑΝΙΟΥ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΑΜΕΝΟΥ ΥΓΡΟΥ. 551 00:29:52,533 --> 00:29:55,467 Ο ΤΙΤΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟΣ ΚΟΣΜΟΣ. 552 00:29:55,467 --> 00:30:01,000 ΕΙΝΑΙ ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΗ ΓΕΩΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΧΗΜΕΙΑ. 553 00:30:01,000 --> 00:30:03,700 ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΜΕ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ -- 554 00:30:03,700 --> 00:30:05,933 ΚΑΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟ. 555 00:30:19,467 --> 00:30:21,800 Αφηγητής: ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΕΚΕΙΝΟΣ Ο ΚΡΟΝΟΣ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ 556 00:30:21,800 --> 00:30:28,333 ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΚΡΥΟ ΕΩΣ PLAY HOST TO ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΔΡΑΜΑΤΙΚΟ. 557 00:30:28,333 --> 00:30:32,267 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΛΑΘΟΣ. 558 00:30:32,267 --> 00:30:35,800 Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΒΡΑΖΕΙ ΚΑΙ ΚΑΝΟΥΝ ΜΕ ΕΝΕΡΓΟ ΚΑΙΡΟ -- 559 00:30:35,800 --> 00:30:39,300 ΚΑΤΑΙΓΙΛΕΣ, ΚΕΡΑΥΝΕΣ ΚΑΙ ΑΥΡΟΡΑ. 560 00:30:39,300 --> 00:30:42,900 ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΕΞΕΛΙΖΟΥΝ ΣΥΝΕΧΩΣ. 561 00:30:45,833 --> 00:30:50,433 ΚΑΙ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΓΩΜΕΝΑ ΧΙΟΝΟΜΠΑΛΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ. 562 00:30:50,433 --> 00:30:56,000 ΔΙΑΜΟΡΦΩΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΗ ΓΕΩΛΟΓΙΑ ΜΕ ΘΕΡΜΟ ΝΕΡΟ ΠΙΦΙΖΕΡ 563 00:30:56,000 --> 00:31:00,133 ΚΑΙ ΛΙΜΝΕΣ ΥΓΡΟΥ ΜΕΘΑΝΙΟΥ. 564 00:31:00,133 --> 00:31:04,633 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΣΕΛΗΝΗ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ, ΤΙΤΑΝ, 565 00:31:04,633 --> 00:31:10,467 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙ ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΑΠΤΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ... 566 00:31:10,467 --> 00:31:14,600 ΤΗΣ ΕΞΩΓΗΙΝΗΣ ΖΩΗΣ. 567 00:31:14,600 --> 00:31:16,400 McKay: Η ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΜΑΣ ΓΙΑ ΖΩΗ ΕΓΙΝΕ 568 00:31:16,400 --> 00:31:19,067 ΕΠΙΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟ ΣΤΟ ΥΓΡΟ ΝΕΡΟ -- ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟ ΝΕΡΟ. 569 00:31:19,067 --> 00:31:20,833 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ. 570 00:31:20,833 --> 00:31:23,233 ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΟΥΜΕ Ο ΕΑΥΤΟΣ ΜΑΣ ΑΝ ΤΟ ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ 571 00:31:23,233 --> 00:31:25,500 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΤΟΠΟ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ. 572 00:31:25,500 --> 00:31:28,367 ΝΟΜΙΖΩ ΤΑ ΥΓΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ 573 00:31:28,367 --> 00:31:30,533 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΕΡΟ. 574 00:31:32,300 --> 00:31:34,333 Αφηγητής: ΑΣΤΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ, CHRIS McKAY, 575 00:31:34,333 --> 00:31:36,367 ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΟΤΙ Η ΖΩΗ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ 576 00:31:36,367 --> 00:31:39,233 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΖΩ ΣΕ ΥΓΡΟ ΜΕΘΑΝΙΟ, 577 00:31:39,233 --> 00:31:42,100 ΟΧΙ ΥΓΡΟ ΝΕΡΟ. 578 00:31:42,100 --> 00:31:43,733 ΑΛΛΑ Ο ΤΙΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΡΥΟΣ, 579 00:31:43,733 --> 00:31:48,067 Η ΑΠΛΗ ΖΩΗ ΘΑ ΠΑΙΖΕ ΑΠΟ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΣΕΤ ΚΑΝΟΝΩΝ 580 00:31:48,067 --> 00:31:51,300 ΟΠΟΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ. 581 00:31:51,300 --> 00:31:52,500 McKay: ΟΤΑΝ ΠΑΜΕ ΣΕ ΑΛΛΟΥΣ ΚΟΣΜΟΥΣ, 582 00:31:52,500 --> 00:31:53,900 ΘΑ ΨΑΞΟΥΜΕ ΓΙΑ ΒΑΚΤΗΡΙΑ, 583 00:31:53,900 --> 00:31:56,200 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΥΠΟΘΕΤΟΥΜΕ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΟΙ. 584 00:31:56,200 --> 00:31:59,833 ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ, ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΒΑΚΤΗΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΙΚΡΑ; 585 00:31:59,833 --> 00:32:04,500 ΛΟΙΠΟΝ, ΝΟΜΙΖΩ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ ΖΟΥΝ ΣΤΟ ΝΕΡΟ. 586 00:32:04,500 --> 00:32:08,600 Αφηγητής: ΣΤΗ ΓΗ, ΤΑ ΒΑΚΤΗΡΙΑ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΟΥΝ 587 00:32:08,600 --> 00:32:11,300 ΓΙΑ ΝΑ ΕΥΤΕΛΕΙ. 588 00:32:11,300 --> 00:32:13,400 ΤΟ ΝΕΡΟ ΔΙΑΛΥΕΤΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ, 589 00:32:13,400 --> 00:32:16,133 ΕΤΣΙ ΠΑΡΕΧΕΙ ΕΝΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΠΛΟΥΣΙΟ ΣΕ ΘΡΕΠΤΙΚΑ 590 00:32:16,133 --> 00:32:20,767 ΟΠΟΥ ΜΙΚΡΟ ΚΑΙ ΑΠΛΟ ΦΕΡΤΕ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. 591 00:32:20,767 --> 00:32:23,800 ΠΑΤΕ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ ΠΟΥ ΤΟ ΥΓΡΟ ΕΙΝΑΙ ΥΓΡΟ ΜΕΘΑΝΙΟ, 592 00:32:23,800 --> 00:32:25,933 ΥΓΡΟ ΑΙΘΑΝΙΟ, ΠΟΛΥ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ. 593 00:32:25,933 --> 00:32:28,167 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟ. 594 00:32:28,167 --> 00:32:30,567 ΜΑΛΙΣΤΑ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ. 595 00:32:30,567 --> 00:32:35,267 Αφηγητής: McKAY ENVISIONS ΤΕΡΑΣΤΙΟΙ ΜΟΝΟΚΥΤΑΡΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ 596 00:32:35,267 --> 00:32:39,633 ΓΥΡΩ ΣΤΙΣ ΤΙΤΑΝΙΚΕΣ ΩΧΕΣ, Μοιάζει με ΦΥΛΛΑ ΧΑΡΤΙ. 597 00:32:39,633 --> 00:32:42,200 Η ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥΣ ΘΑ ΜΕΓΙΣΤΩΝΕ 598 00:32:42,200 --> 00:32:47,167 Η ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΤΡΟΦΙΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΥΓΡΟ ΜΕΘΑΝΙΟ ΧΩΡΙΣ ΘΡΕΠΤΙΚΑ. 599 00:32:47,167 --> 00:32:48,833 ΠΡΟΒΛΕΠΩ ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΖΩΗ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ 600 00:32:48,833 --> 00:32:49,967 ΖΩΝΤΑΣ ΣΕ ΥΓΡΟ ΜΕΘΑΝΙΟ, 601 00:32:49,967 --> 00:32:51,500 ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙ. 602 00:32:51,500 --> 00:32:53,100 ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ ΕΝΑ ΜΕΤΡΟ. 603 00:32:57,067 --> 00:33:00,633 Αφηγητής: ΟΤΑΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕ ΤΟ ΚΑΣΙΝΙ THE HUYGENS PROBE 604 00:33:00,633 --> 00:33:03,200 ΨΗΛΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΟΡΥΦΕΣ ΤΩΝ ΣΥΝΝΕΦΩΝ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ, 605 00:33:03,200 --> 00:33:06,133 Ο McKAY ΑΝΤΙΛΗΨΕ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ 606 00:33:06,133 --> 00:33:09,933 ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙ ΤΙΣ ΘΕΩΡΙΕΣ ΤΟΥ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ. 607 00:33:09,933 --> 00:33:14,433 ΟΙ ΜΕΘΑΝΟΛΟΓΙΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΩΓΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙ. 608 00:33:14,433 --> 00:33:16,867 ΙΣΩΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΤΗΣ HUYGENS 609 00:33:16,867 --> 00:33:21,700 ΘΑ ΠΑΡΕΞΕ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΓΛΕΝΤΙ ΙΣΟΓΕΙΟΥ. 610 00:33:21,700 --> 00:33:24,333 ΚΑΘΩΣ Ο HUYGENS ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ, 611 00:33:24,333 --> 00:33:27,533 ΚΑΘΟΜΑΙ ΣΕ ΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ ΓΡΑΦΩΝΤΑΣ ΕΝΑ ΧΑΡΤΙ ΠΟΥ ΛΕΕΙ, 612 00:33:27,533 --> 00:33:29,533 ΓΕΙΑ, ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΖΩΗ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ; 613 00:33:29,533 --> 00:33:31,900 ΤΙ ΘΑ ΕΤΡΩ; ΚΑΙ ΠΩΣ ΘΑ ΤΟ ΑΝΙΧΝΕΥΟΥΜΕ; 614 00:33:31,900 --> 00:33:34,133 ΠΩΣ ΘΑ ΕΞΕΤΑΣΕ ΑΥΤΟ ΠΕΤΑ ΜΕΣΑ ΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ 615 00:33:34,133 --> 00:33:35,633 ΝΑ ΤΟ ΑΝΙΧΝΕΥΣΤΕ; 616 00:33:35,633 --> 00:33:38,100 ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ Η ΜΕΡΑ Ο ΧΟΥΓΚΕΝΣ ΠΡΟΣΒΑΘΗΚΕ, 617 00:33:38,100 --> 00:33:40,700 ΥΠΟΒΑΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ, 618 00:33:40,700 --> 00:33:43,367 ΠΡΟΒΛΕΨΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ ΑΝ ΥΠΗΡΧΕ ΖΩΗ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ, 619 00:33:43,367 --> 00:33:45,567 ΘΑ ΕΤΡΕΕ ΥΔΡΟΓΟΝΟ ΚΑΙ Η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 620 00:33:45,567 --> 00:33:48,067 ΘΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΤΡΗΣΕΙ ΑΥΤΗ Η ΕΞΑΝΤΛΗΣΗ ΤΟΥ ΥΔΡΟΓΟΝΟΥ. 621 00:33:48,067 --> 00:33:52,300 ΑΣ ΨΑΞΟΥΜΕ ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΥΔΡΟΓΟΝΟ. 622 00:33:52,300 --> 00:33:55,400 Αφηγητής: HUYGENS PARACHUTES ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ, 623 00:33:55,400 --> 00:33:57,967 ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑ ΤΩΝ ΑΕΡΙΩΝ ΟΠΩΣ ΠΑΝΕ. 624 00:33:57,967 --> 00:34:00,633 Η ΑΝΩΤΕΡΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΕΧΕΙ ΑΦΘΟΝΟ ΥΔΡΟΓΟΝΟ, 625 00:34:00,633 --> 00:34:02,200 ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΣΑΙΑ ΣΤΡΩΜΑΤΑ, 626 00:34:02,200 --> 00:34:07,600 ΑΛΛΑ ΣΕ ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΔΑΦΟΥ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΕΚΠΛΗΞΗ -- 627 00:34:07,600 --> 00:34:10,133 ΜΙΑ ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ 628 00:34:10,133 --> 00:34:12,433 ΤΟΥ ΥΔΡΟΓΟΝΟΥ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ. 629 00:34:12,433 --> 00:34:17,667 ΚΑΤΙ Ή ΙΣΩΣ ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΣΕ. 630 00:34:19,400 --> 00:34:23,733 ΟΤΑΝ ΑΚΟΥΣΑ ΕΚΘΕΣΗ ΠΟΥ ΕΚΕΙ ΗΤΑΝ ΕΞΑΝΤΛΗΣΗ ΥΔΡΟΓΟΝΟΥ, 631 00:34:23,733 --> 00:34:26,800 ΕΓΩ -- Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΤΑΧΥΣΕ ΕΠΕΙΔΗ ΝΟΜΙΖΑ, 632 00:34:26,800 --> 00:34:28,400 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ... ΑΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ 633 00:34:28,400 --> 00:34:30,133 ΓΙΑ ΑΠΑΝΤΩΣΗ ΥΔΡΟΓΟΝΟΥ, 634 00:34:30,133 --> 00:34:33,267 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΩ ΚΑΠΟΙΟ ΑΛΛΟ ΤΡΟΠΟ ΕΚΤΟΣ ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ ΑΥΤΟ. 635 00:34:35,200 --> 00:34:37,067 ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟ ΣΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΠΕΙ 636 00:34:37,067 --> 00:34:39,200 ΜΕ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΨΑΜΕ, 637 00:34:39,200 --> 00:34:41,133 ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΠΡΟΣ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ 638 00:34:41,133 --> 00:34:43,967 ΜΕ ΑΛΛΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥΣ, ΜΕ ΑΜΕΣΕΣ ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ, 639 00:34:43,967 --> 00:34:46,933 ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ. 640 00:34:46,933 --> 00:34:50,900 Αφηγητής: IF FUTURE MISSIONS ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΜΕΘΑΝΙΟ 641 00:34:50,900 --> 00:34:54,600 ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ 642 00:34:54,600 --> 00:34:56,167 ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ. 643 00:34:56,167 --> 00:35:01,367 ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΗ Η ΧΑΜΗΛΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ Η ΒΙΟΛΟΓΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΡΟΚΥΨΕΙ 644 00:35:01,367 --> 00:35:06,600 ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΕΠΙ ΓΗΣ. 645 00:35:06,600 --> 00:35:10,200 ΑΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΟΥΜΕ ΤΗ ΖΩΗ, ΑΣ ΠΟΥΜΕ ΣΤΟΝ ΑΡΗ, 646 00:35:10,200 --> 00:35:12,367 ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ Η ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ 647 00:35:12,367 --> 00:35:14,533 ΟΤΙ ΒΡΑΧΟΙ ΚΑΙ ΠΑΓΟΙ ΚΑΙ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΥΛΙΚΟΥ 648 00:35:14,533 --> 00:35:16,200 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΤΑΛΛΑΞΕ. 649 00:35:16,200 --> 00:35:18,133 ΑΛΛΑ ΟΙ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΕΣ ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΑΠΟ ΓΗ 650 00:35:18,133 --> 00:35:21,533 ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΡΟΝΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΠΛΑ ΣΕ ΤΙΠΟΤΑ. 651 00:35:21,533 --> 00:35:24,633 ΑΝ ΒΡΟΥΜΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΜΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑ 652 00:35:24,633 --> 00:35:26,567 ΕΙΔΙΚΑ ΣΕ ΤΟΠΟ ΣΑΝ ΤΙΤΑΝ 653 00:35:26,567 --> 00:35:30,333 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΞΕΝΟ ΣΤΗ ΓΗ, ΤΟΣΟ ΨΥΧΡΟ ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ, 654 00:35:30,333 --> 00:35:33,767 ΑΥΤΟ ΜΑΣ ΛΕΕΙ ΚΑΤΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 655 00:35:33,767 --> 00:35:37,567 ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΖΩΗ ΠΑΝΤΟΥ ΣΤΟ ΣΥΜΠΑΝ. 656 00:35:45,200 --> 00:35:48,233 Αφηγητής: ΡΟΜΠΟΤΙΚΟΙ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΔΕΙΚΤΙΚΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ 657 00:35:48,233 --> 00:35:51,767 ΤΗΣ ΑΠΛΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΛΑΔΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΙΤΑΝ. 658 00:35:51,767 --> 00:35:56,633 ΑΛΛΑ ΧΑΡΑΖΕΙ ΜΟΝΟ ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ ΓΙΑ ΓΙΓΑΝΤΙΑ ΒΑΚΤΗΡΙΑ 659 00:35:56,633 --> 00:36:02,300 Ή ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΤΟΠΟΣ ΕΜΕΙΣ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΠΟΡΕΙ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕ ΣΠΙΤΙ; 660 00:36:16,233 --> 00:36:20,767 Αφηγητής: ΣΤΡΟΦΙΑ ΚΡΟΝΟΥ ΕΝΑ ΔΙΣΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΜΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ. 661 00:36:20,767 --> 00:36:24,300 ΜΕΧΡΙ ΜΑΚΡΙΑ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΜΕΝΟ 662 00:36:24,300 --> 00:36:28,200 ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΝ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΑΣ. 663 00:36:28,200 --> 00:36:29,967 ΟΜΩΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΜΑΣ 664 00:36:29,967 --> 00:36:34,167 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΑΥΣΕΙ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΑΠΟΙΚΙΣΜΟΣ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ 665 00:36:34,167 --> 00:36:37,867 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΑΥΤΟ ΓΙΓΑΝΤΙΚΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΑΕΡΙΟΥ. 666 00:36:37,867 --> 00:36:40,867 ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ, ΑΛΛΑ Ο ΚΡΟΝΟΣ ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ 667 00:36:40,867 --> 00:36:43,267 ΑΞΙΖΕΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ -- 668 00:36:43,267 --> 00:36:47,400 ΜΙΑ ΜΑΓΙΚΗ ΠΗΓΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ ΗΛΙΟ-3 669 00:36:47,400 --> 00:36:50,533 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΥΞΗΣΗ ΜΑΣ ΠΕΙΝΑ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 670 00:36:50,533 --> 00:36:54,333 ΓΙΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ. 671 00:36:54,333 --> 00:36:56,800 ΜΕΡΙΚΟΙ ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ 672 00:36:56,800 --> 00:36:59,400 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΙΝΗΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΝΕ ΣΤΟΝ ΚΡΟΝΟ. 673 00:36:59,400 --> 00:37:03,633 ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΟΡΚΕΥΩ ΤΑ ΟΡΥΚΤΑ ΤΩΝ ΣΕΛΗΝΩΝ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ, 674 00:37:03,633 --> 00:37:09,067 ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΓΚΟΜΙΖΕΙ ΚΑΥΣΙΜΟ ΣΕ ΜΟΡΦΗ ΗΛΙΟΥ-3. 675 00:37:09,067 --> 00:37:11,467 Το ΗΛΙΟ-3 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΠΑΝΙΑ ΟΥΣΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ 676 00:37:11,467 --> 00:37:16,333 ΣΕ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΣΥΝΤΗΧΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΙΣΩΣ ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ. 677 00:37:16,333 --> 00:37:21,067 Αφηγητής: HELIUM-3 MAY ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΟ ΛΑΔΙ ΩΣ ΚΑΥΣΙΜΟ 678 00:37:21,067 --> 00:37:24,133 ΝΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΙ ΣΤΟΥΣ ΑΙΩΝΕΣ ΠΟΥ ΕΡΧΟΝΤΑΙ. 679 00:37:24,133 --> 00:37:26,933 ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΟ ΤΟΥ ΝΕΤΡΟΝΙΟ ΚΑΙ ΔΙΔΥΜΑ ΠΡΩΤΟΝΙΑ, 680 00:37:26,933 --> 00:37:31,133 ΗΛΙΟΥΜ-3 ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΙ ΣΕ ΜΙΑ ΜΟΡΦΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ 681 00:37:31,133 --> 00:37:32,967 ΟΝΟΜΑΣΜΕΝΟΣ ΦΥΣΙΟΝ -- 682 00:37:32,967 --> 00:37:37,700 Η ΙΔΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΟΥ ΚΑΙΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΕΝΟΣ ΑΣΤΕΡΙ. 683 00:37:37,700 --> 00:37:39,533 ΟΤΑΝ ΔΥΟ ΠΥΡΗΝΕΣ ΤΣΙΜΠΙΖΟΝΤΑΙ ΜΑΖΙ 684 00:37:39,533 --> 00:37:42,300 ΥΠΟ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΠΙΕΣΗ, ΣΥΝΤΗΡΩΝΟΥΝ, 685 00:37:42,300 --> 00:37:48,167 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΝΑ ΝΕΟ ΒΑΡΥΤΕΡΟ ΑΤΟΜΟ ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΚΡΗΞΗ ΑΓΝΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ. 686 00:37:48,167 --> 00:37:52,433 ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ, ΗΛΙΟ-3 ΔΕΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΝΕΙ 687 00:37:52,433 --> 00:37:54,433 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΒΛΑΒΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ 688 00:37:54,433 --> 00:37:58,067 ΣΥΝΔΕΤΗ ΜΕ ΑΛΛΑ ΚΑΥΣΙΜΑ ΣΥΝΤΗΞΗΣ. 689 00:37:58,067 --> 00:38:00,733 ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΗΛΙΟ-3 -- 690 00:38:00,733 --> 00:38:04,700 ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΙΓΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΘΕΙ ΣΤΗ ΓΗ. 691 00:38:04,700 --> 00:38:07,233 ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΜΕΡΙΚΑ ΗΛΙΟΥ-3 ΣΤΗ ΣΕΛΗΝΗ, 692 00:38:07,233 --> 00:38:10,600 ΑΛΛΑ ΟΙ ΚΥΡΙΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ-3 ΣΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΜΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑ 693 00:38:10,600 --> 00:38:13,233 ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΕΣ ΤΩΝ ΓΙΓΑΝΤΩΝ ΠΛΑΝΗΤΩΝ. 694 00:38:13,233 --> 00:38:16,333 ΟΝΟΜΑ ΤΟΥΣ ΓΙΓΑΝΤΕΣ ΑΕΡΙΟΥ 695 00:38:16,333 --> 00:38:18,133 «Ο ΠΕΡΣΙΚΟΣ ΚΟΛΠΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΑΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ» 696 00:38:18,133 --> 00:38:21,867 ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΩΤΑΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΠΟΡΩΝ ΤΗΣ 697 00:38:21,867 --> 00:38:24,933 ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ. 698 00:38:24,933 --> 00:38:26,100 Αφηγητής: ΟΙ ΓΙΓΑΝΤΕΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΡΕΧΟΥΝ 699 00:38:26,100 --> 00:38:30,233 ΜΙΑ ΣΧΕΔΟΝ ΑΝΕΞΑΝΤΛΗΤΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΗΛΙΟΥ-3. 700 00:38:30,233 --> 00:38:33,800 ΑΛΛΑ ΠΩΣ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΓΡΑΦΟΥΜΕ; 701 00:38:33,800 --> 00:38:35,600 Ο ΔΙΑΣ ΕΧΕΙ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. 702 00:38:35,600 --> 00:38:38,900 ΑΛΛΑ Η ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ 703 00:38:38,900 --> 00:38:43,567 ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΥΞΗ. 704 00:38:43,567 --> 00:38:48,067 Ο ΠΟΣΕΙΔΩΝΑΣ ΚΑΙ Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΟ. 705 00:38:48,067 --> 00:38:51,700 ΠΟΥ ΦΕΥΓΕΙ ΤΟΝ ΚΡΟΝΟ ΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΧΑΜΗΛΗ ΒΑΡΥΤΗΤΑ 706 00:38:51,700 --> 00:38:53,667 ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ ΠΛΑΝΗΤΗ. 707 00:38:53,667 --> 00:38:59,433 ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΕΠΙΠΕΔΑ ΘΑΝΑΤΩΝ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΑΠΟ ΓΥΡΩ ΤΟΥ ΔΙΑ. 708 00:38:59,433 --> 00:39:02,733 ΑΝ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΜΕΛΛΟΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΜΕ ΒΑΣΗ 709 00:39:02,733 --> 00:39:05,333 ΧΡΗΣΗ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΗΣ ΣΥΝΤΗΞΗΣ ΚΑΙ ΗΛΙΟ-3, 710 00:39:05,333 --> 00:39:08,067 Ο ΚΡΟΝΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ. 711 00:39:08,067 --> 00:39:13,400 Αφηγητής: FUTURISTS ENVISION ΦΤΕΡΩΤΑ DRONE ΠΟΥ ΠΕΤΟΥΝ ΜΕΣΑ 712 00:39:13,400 --> 00:39:19,667 Η ΑΝΩΤΕΡΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟ, ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΕΡΙΩΝ. 713 00:39:19,667 --> 00:39:23,433 ΑΛΛΑ ΠΟΥ ΝΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΟΥΠΕΡ ΚΑΥΣΙΜΟ; 714 00:39:23,433 --> 00:39:28,567 Η ΙΔΑΝΙΚΗ ΒΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΣΑΦΩΣ ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΙΤΑΝ. 715 00:39:30,767 --> 00:39:33,233 ΜΕ ΤΗ ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΤΟΣΟ ΑΠΑΡΑ ΣΑΝ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΜΑΣ 716 00:39:33,233 --> 00:39:35,333 ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΟΝΤΕΡΗ ΓΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ, 717 00:39:35,333 --> 00:39:40,667 Ο ΤΙΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΦΡΟΥΚΙΟ. 718 00:39:40,667 --> 00:39:43,067 Zubrin: ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΘΟΥΛΟ ΟΙΚΙΣΜΟΙ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ. 719 00:39:43,067 --> 00:39:45,467 ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΔΥΝΑΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΤΗΝ ΠΙΕΣΗ. 720 00:39:45,467 --> 00:39:47,667 ΜΠΟΡΟΥΝ ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑ, ΦΟΥΣΚΩΤΕΣ ΜΕΜΒΡΑΝΕΣ. 721 00:39:47,667 --> 00:39:50,633 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΘΟΥΛΙΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΟΠΩΣ ΒΛΕΠΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ 722 00:39:50,633 --> 00:39:53,967 ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΑ ΣΕ ΣΗΜΕΙΑ ΟΠΩΣ Η ΣΕΛΗΝΗ. 723 00:39:53,967 --> 00:39:56,800 Αφηγητής: ΕΞΩ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ 724 00:39:56,800 --> 00:40:00,267 ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΠΑΡΑ ΣΤΟ ΣΕΛΗΝΗ Ή ΣΤΟΝ ΑΡΗ. 725 00:40:00,267 --> 00:40:02,200 Η ΠΙΕΣΗ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΩΡΑΙΟ. 726 00:40:02,200 --> 00:40:05,100 ΕΙΝΑΙ 1 1/2 ΦΟΡΕΣ ΤΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΓΗΣ. 727 00:40:05,100 --> 00:40:07,100 ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΕ ΜΙΑ ΠΗΓΗ ΟΞΥΓΟΝΟΥ. 728 00:40:07,100 --> 00:40:09,000 ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΖΕΣΤΟ ΠΑΛΤΟ. 729 00:40:09,000 --> 00:40:12,867 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΑΙΣΘΑΝΕ ΤΟΣΟ ΚΡΥΟ ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΝΟΜΙΖΕΤΕ 730 00:40:12,867 --> 00:40:18,400 ΓΙΑΤΙ Η ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΕΙΝΑΙ ΗΡΕΜΗ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ΑΝΕΜΟΣ. 731 00:40:18,400 --> 00:40:20,367 ΝΟΜΙΖΩ ΕΝΑ ΠΑΛΤΟ ΟΠΩΣ ΕΣΥ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗ 732 00:40:20,367 --> 00:40:21,800 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΡΚΕΙΑ. 733 00:40:21,800 --> 00:40:24,533 ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ Βγαίνοντας από το διαστημόπλοιο, 734 00:40:24,533 --> 00:40:27,767 ΕΧΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΠΑΡΚΑ, ΜΑΣΚΑ, ΣΑΝ S.C.U.B.A. ΜΑΣΚΑ 735 00:40:27,767 --> 00:40:29,467 ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΙ ΟΞΥΓΟΝΟ, 736 00:40:29,467 --> 00:40:31,567 ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΒΓΑΖΟΝΤΑΣ ΕΞΩ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ. 737 00:40:31,567 --> 00:40:36,100 Αφηγητής: Η ΧΑΜΗΛΗ ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝ ΚΑΙ ΠΥΚΝΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ 738 00:40:36,100 --> 00:40:40,367 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΜΑΣ ΣΤΕΙΛΕΙ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟΠΟ ΣΕ ΤΟΠΟ. 739 00:40:40,367 --> 00:40:41,867 ΑΣ ΠΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΙΧΑΤΕ, ΞΕΡΕΤΕ, 740 00:40:41,867 --> 00:40:43,600 ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΕΝΟΣ ΦΤΕΡΟΥ ΣΤΟ ΜΠΡΑΣΙ ΣΟΥ, 741 00:40:43,600 --> 00:40:45,067 ΚΑΙ ΑΡΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΦΛΑΠΕΣ ΤΑ ΑΓΚΑΛΙΑ ΣΟΥ. 742 00:40:45,067 --> 00:40:47,100 ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΟΠΩΣ ΕΙΣΑΙ -- ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ, 743 00:40:47,100 --> 00:40:48,667 ΑΛΛΑ ΜΕ ΠΥΧΝΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ. 744 00:40:48,667 --> 00:40:50,400 ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΣΗΚΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ 745 00:40:50,400 --> 00:40:52,633 ΕΚΤΟΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ, ΙΣΩΣ ΠΕΤΑΣΤΕ, ΛΙΓΟ ΜΟΝΟ. 746 00:40:57,567 --> 00:40:59,867 Αφηγητής: ΟΤΑΝ ΤΟ ΗΛΙΟ-3 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΡΟΜΟΣ ΑΝΟΙΞΕ 747 00:40:59,867 --> 00:41:03,100 ΚΑΙ Η ΓΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΦΥΣΙΟΝ, 748 00:41:03,100 --> 00:41:04,900 ΜΙΑ ΝΕΑ ΓΕΝΙΑ ΠΥΡΑΥΛΩΝ 749 00:41:04,900 --> 00:41:08,067 ΘΑ ΑΝΟΙΞΕΙ ΔΙΠΛΑΝΗΤΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ, 750 00:41:08,067 --> 00:41:13,167 ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΤΟΝ ΑΡΗ ΚΑΙ ΤΟΝ Δία, 751 00:41:13,167 --> 00:41:16,067 ΟΧΙ ΣΕ ΧΡΟΝΙΑ, ΑΛΛΑ ΣΕ ΜΗΝΕΣ. 752 00:41:18,067 --> 00:41:22,200 ΚΑΙ ΤΟ ΗΛΙΟ-3 ΙΣΧΥΕΙ ΑΚΟΜΗ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΣ 753 00:41:22,200 --> 00:41:24,533 ΝΑ ΚΡΟΝΟΕΙ. 754 00:41:24,533 --> 00:41:25,967 Κοτσίδα: ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΣΕ ΕΚΑΤΟ ΧΡΟΝΙΑ 755 00:41:25,967 --> 00:41:28,067 ΟΤΑΝ ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ 756 00:41:28,067 --> 00:41:29,833 ΚΑΙ ΘΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΡΗ 757 00:41:29,833 --> 00:41:31,933 ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ, ΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 758 00:41:31,933 --> 00:41:34,733 ΠΟΙΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΟ ΜΕΡΟΣ, ΣΩΣΤΑ, ΝΑ ΠΑΩ; 759 00:41:34,733 --> 00:41:36,167 ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΡΟΝΟΣ. 760 00:41:40,467 --> 00:41:43,933 Porco: ΘΑ ΕΛΠΙΖΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΑΥΤΟ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ 761 00:41:43,933 --> 00:41:48,233 ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΝ Ο ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΕΡΗ ΟΠΩΣ Ο ΕΓΚΕΛΑΔΟΣ. 762 00:41:48,233 --> 00:41:49,367 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΕΙΤΑΙ 763 00:41:49,367 --> 00:41:51,167 Ο ΔΙΠΛΑΝΗΤΙΚΟΣ ΕΝΚΕΛΑΔΟΣ ΠΑΡΚΟ GEYSER 764 00:41:51,167 --> 00:41:54,267 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΦΑΙΝΟΜΕΝΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΠΟΥ ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΙΤΕ. 765 00:41:57,833 --> 00:42:00,467 ΟΡΘΟΣ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΛΑΔΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΘΕΑΜΑ. 766 00:42:00,467 --> 00:42:03,167 ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΓΕΤΟ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΕΝΟ ΠΙΣΩ ΕΞΩ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ 767 00:42:03,167 --> 00:42:05,333 ΚΑΝΕΙ ΕΝΑ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΛΑΜΠΡΟ ΛΕΥΚΟ. 768 00:42:05,333 --> 00:42:07,567 ΕΧΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΟΥΔΡΑ ΧΙΟΝΙ ΓΙΑ ΣΚΙ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ 769 00:42:07,567 --> 00:42:08,833 ΣΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ. 770 00:42:13,833 --> 00:42:15,833 Κοτσίδα: ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΡΚΕΤΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ 771 00:42:15,833 --> 00:42:18,300 ΔΕΙΤΕ ΤΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ, 772 00:42:18,300 --> 00:42:21,067 ΙΣΩΣ ΔΕΙΤΕ ΚΑΙ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΚΙΑ ΣΤΑ ΚΕΝΑ ΓΛΥΠΤΙΚΗ 773 00:42:21,067 --> 00:42:22,967 ΚΑΙ ΤΡΑΒΕΙ ΚΑΙ ΩΘΕΙ ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΕ, 774 00:42:22,967 --> 00:42:26,533 ΒΟΜΑΝΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΟΝΤΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΓΥΡΩ. 775 00:42:26,533 --> 00:42:28,167 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣΕΤΕ ΞΑΝΑ ΚΑΙ ΞΑΝΑ, 776 00:42:28,167 --> 00:42:31,533 ΚΑΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΑ ΞΕΝΟ ΚΑΙ ΕΞΩΤΙΚΟ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΟ. 777 00:42:35,267 --> 00:42:39,733 Αφηγητής: ΑΠΟ ΚΡΥΟ, ΝΕΚΡΟ ΚΟΣΜΗΜΑ ΣΤΑ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΑ ΜΑΣ 778 00:42:39,733 --> 00:42:43,967 ΣΕ ΕΝΑ ΤΟΠΟ ΖΩΝΤΑΝΟ ΜΕ ΜΑΓΕΙΑ ΚΑΙ ΜΑΘΕΙΑ -- 779 00:42:43,967 --> 00:42:47,533 Ο ΚΡΟΝΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΟΥ ΕΧΟΥΝ ΖΩΝΤΑΝΕΙ 780 00:42:47,533 --> 00:42:50,967 ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΛΙΜΑΝΙΖΕΙ Η ΙΔΙΑ Η ΖΩΗ. 781 00:42:50,967 --> 00:42:55,633 ΚΑΠΟΤΕ ΣΥΝΤΟΜΑ, ΑΥΤΟΣ Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΞΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΕΙ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ ΜΑΣ, 782 00:42:55,633 --> 00:43:00,067 ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ.